Şunu aradınız:: have i asked you anything (Danca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Dutch

Bilgi

Danish

have i asked you anything

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Hollandaca

Bilgi

Danca

have i fransk stil

Hollandaca

franse tuin

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

kilby have i samfundet.

Hollandaca

kilby ondernemingen echter soms wel konden bereiken, op eigen houtje en voor eigen rekening.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

det bør vi også have i baghovedet.

Hollandaca

ook dat moeten wij in het achterhoofd houden.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

vigtige elementer at have i uddannelsesmaterialet

Hollandaca

hoofdelementen die in het educatiemateriaal dienen te zijn opgenomen

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

farligste og uroligste have i verden.

Hollandaca

de voorzitter. — het woord is aan mevrouw spaak.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

vi ved, hvad vi vil have i fremtiden.

Hollandaca

een duidelijk kader voor de uitgaven zal betekenen dat er veel projecten en acties kunnen worden ondernomen en tot een goed einde gebracht.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

udvalget vil herefter have i alt 344 medlemmer.

Hollandaca

het comité moet worden geraadpleegd overzaken die de lokale en regionale overhedenaangaan, zoals regionaal beleid, milieu,onderwijs en vervoer.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

indstil de punkter du ønsker at have i værktøjslinjen

Hollandaca

aanpassen van de werkbalken.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

men dette generelle spørgsmål må man have i baghovedet.

Hollandaca

ik weet dat wij ander implicaties hiervan tijdens het laatste vragenuur hebben besproken.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

angiv det nye kaldenavn du vil have i rummet% 1

Hollandaca

voer de nieuwe schermnaam in die u wilt gebruiken in de chatroom %1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

hvilken funktion skal de nye opgaver have i en afgangseksamen?

Hollandaca

zorg ervoor dat de draaikop weer goed functioneert.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

de dumper asylansøgere i den tilstødende have i en anden medlemsstat.

Hollandaca

ze dumpen asielaanvragers in de belendende tuin van een andere lidstaat.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

det bør vi også have i tankerne, når vi handler mod indiens atomprøvesprængninger.

Hollandaca

dat moeten wij bij ons optreden tegen india's kernproeven wel in het achterhoofd houden.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Danca

anledning: 200-året for åbningen af den botaniske have i ljubljana

Hollandaca

te gedenken gebeurtenis: 200ste verjaardag van de botanische tuin in ljubljana

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Danca

disse er spørgsmålene, og vi vil gerne have i hvert fald nogle indledende svar.

Hollandaca

b4-0149/95 - 0-0051 /95 en b4-0150/95 - 0-0052/95 van de heer chabrol, namens de fractie verenigde europese democraten, aan de raad en de commissie over de strategie van de europese unie betreffende het klimaat.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

disse principper er den minimumsbeskyttelse, som forbrugerne skal have i alle eu-lande.

Hollandaca

deze beginselen vormen de minimumrechten inzake consumentenbeschermingdie alle eu-landen moeten bieden.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

beskyttelse af torskebestanden i det irske hav i 2002

Hollandaca

bij de primaire wetgeving heeft het parlement de medezeggenschap, maar dat geldt niet voor de uitvoeringsmaatregelen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

professor donckels redegør for, hvilken interesse flamske smv kan have i produkt- og procesinnovation.

Hollandaca

professor donckels zet uiteen in welke mate binnen de vlaamse kmo's pro dukt- en procesinnovatie relevant zijn.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

vi har det mest radio aktive hav i hele fællesskabet.

Hollandaca

wij hebben de meest radioactieve zee in de hele gemeenschap.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

international konvention om indgriben på det åbne hav i tilfælde af olieforureningsulykker

Hollandaca

internationaal verdrag inzake optreden in volle zee bij ongevallen die verontreiniging door olie kunnen veroorzaken

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,785,372,528 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam