İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
iodine 131 radiolabeled anti - nucleohistone h1 chimeric biotinylated monoclonal antibody
iodine 131 radiolabeled anti- nucleohistone h1 chimeric biotinylated monoclonal antibody
den brugte brine fra elektrolysecellerne mættes med fast salt eller ved inddampning og føres tilbage til cellerne.
de gebruikte pekel uit de elektrolysecellen wordt opnieuw verzadigd met vast zout of door verdamping en wordt weer in de cellen gebracht.
desuden er den saltholdige brine, et biprodukt ved processen, vanskelig at bortskaffe og kan skade miljøet.
bovendien is pekelwater, een bijproduct van het proces, moeilijk verwerkbaar als afvalwater en kan het schadelijk zijn voor het milieu.
kan ikke anvendes i membrancelleanlæg, der bruger brine udvundet ved udludning af saltforekomster, når der er adgang til rigelige salt- og vandressourcer og en saltvandsrecipient, der tolererer høje chloridemissionsniveauer.
niet van toepassing op membraancelleninstallaties die gebruikmaken van uitlogingsmijnbouwpekel, wanneer overvloedige bronnen van zout en water en een ontvangend zoutwaterlichaam dat bestand is tegen hoge chlooremissieniveaus aanwezig zijn.
sekundære kølemidler, frostsikret væske (brine) eller tilsætningsstoffer må ikke være stoffer klassificeret som miljøfarlige eller sundhedsskadelige som defineret i rådets direktiv 67/548/eØf [5] og senere tilføjelser om miljørisici.vurdering og verifikation: navnene på anvendte sekundære kølemidler skal fremsendes sammen med ansøgningen.
de koudedrager, pekel of additieven mogen geen stoffen zijn die zijn aangemerkt als schadelijk voor het milieu of stoffen die een gezondheidsrisico inhouden, als bedoeld in richtlijn 67/548/eeg van de raad [5] betreffende milieugevaren en de daaropvolgende wijzigingen.beoordeling en verificatie: de na(a)m(en) van de gebruikte koudedrager(s) moet(en) samen met de aanvraag worden vermeld.