Şunu aradınız:: nødudstyr (Danca - Hollandaca)

nødudstyr
nooduitrusting

mobilt nødudstyr
mobiele noodapparatuur

rednings- og nødudstyr
reddings- en hulpverleningsuitrusting

førstehjælpskasse/lægeligt nødudstyr
ehbo-trommel/kit voor medische noodgevallen

overlevelses- og nØdudstyr inklusive ilt
overlevings- en nooduitrusting inclusief zuurstof

blokere adgangen til nødudstyr, eller
de toegang tot nooduitrusting kan versperren, of

medicinsk nødudstyr omtalt i ops 1.755
de in ops 1.755 genoemde medische nooduitrusting.

luftfartsforetagendet skal sikre, at det medicinske nødudstyr:
de exploitant dient ervoor te zorgen dat medische noodpakketten:

førstehjælpskasser, indholdet heraf og medicinsk nødudstyr, og
ehbo-trommels, hun inhoud, en medische nooduitrusting; en

besætningen skal være fortrolig med og passagererne informeret om placering og brug af relevant nødudstyr.
de bemanning moet bekend zijn met, en de passagiers moeten op de hoogte worden gesteld van, de locatie en het gebruik van de relevante noodapparatuur.

bagage og fragt må ikke anbringes på steder, så adgangen til nødudstyr hindres, og
bagage en vracht mogen niet op plaatsen staan waar zij de toegang tot nooduitrusting hinderen, en

karakteristiske ulykkesårsager lastesikkerheds- og nødudstyr, er i den forbindelse et »must«.
regelmatige veiligheidschecks van het hele voer tuig, inclusief veiligheid van de lading en nooduitrusting, zijn daarbij onontbeerlijk.

nødudstyr såsom adrenalin, antihistaminer, kortikosteroider, tungeholder og rubens ballon skal være tilgængelige.
noodmedicatie, zoals adrenaline, antihistaminica, corticosteroïden en een beademingscanule, moeten beschikbaar zijn.

nødudstyr, såsom adrenalin, antihistaminer, kortikosteroider, tungeholder og rubens ballon skal være tilgængeligt.
noodmedicatie, zoals adrenaline, antihistaminica, corticosteroïden en een beademingscanule, moeten beschikbaar zijn.

lokalisering og håndtering af nødudstyr, herunder iltsystemer, samt iførelse af redningsveste, transportabelt iltudstyr og åndedrætsbeskyttelsesudstyr.
de plaats en bediening van nooduitrusting, waaronder zuurstofsystemen, en het aantrekken van zwemvesten, draagbare zuurstofapparatuur en beschermende ademhalingsapparatuur.

det medicinske nødudstyr skal være støv- og fugttæt og skal medbringes under sikkerhedsforanstaltninger, om muligt i cockpittet, og
het medisch noodpakket dient stof- en vochtdicht te zijn en te worden vervoerd onder beveiligde omstandigheden, zo mogelijk in de stuurhut; en

lokalisering og betjening af nødudstyr, herunder iltsystemer, samt træning af hvert besætningsmedlem i iførelse af redningsveste, transportabelt iltudstyr og åndedrætsbeskyttelsesudstyr
de plaats en bediening van nooduitrusting, waaronder zuurstofsystemen, en het aantrekken, door elk lid van de kajuitbemanning, van zwemvesten, draagbare zuurstofapparatuur en beschermende ademhalingsapparatuur;

at passagererne forsynes med en sikkerhedsbrochure, der i billedform viser, hvordan nødudstyr og nødudgange, som kan forventes anvendt af passagererne, fungerer
aan de passagiers een kaart met veiligheidsaanwijzingen wordt verstrekt, waarop de werking van de nooduitrusting en nooduitgangen waarvan passagiers waarschijnlijk gebruik zouden kunnen maken, uitgebeeld wordt.

disse instrukser skal ligeledes omfatte oplysninger om brug af nødudstyr samt om, hvilke forholdsregler der skal træffes, hvis der opstår en nødsituation på eller i nærheden af arbejdsstedet.
deze instructies moeten aanwijzingen bevatten betreffende het gebruik van noodapparatuur en de wijze waarop moet worden opgetreden ingeval zich op of nabij de arbeidsplaats een noodsituatie voordoet.

disse instrukser skal ligeledes omfatte oplysninger om brug af nødudstyr samt om, hvilke forholdsregler der skal træffes, hvis der opstår en nødsituation pi eller i nærheden af arbejdsstedet. stedet.
deze instructies moeten tevens aanwijzingen bevatten aangaande het gebruik van de noodapparatuur en de wijze waarop moet worden opgetreden in geval zich op of nabij de arbeidsplaats een noodsituatie voordoet.