İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
heri fastslås det. at det i forbindelse med vedtagelsen af direktiver forholder sig således, at »duly notified collective agreements at national level would be one way in which to implement them«.
hij licht hierin toe dat bij aanneming van een richtlijn naar behoren aangekondigde collectieve overeenkomsten op nationaal niveau een van de wijzen is waarop deze kan worden uitgevoerd.
(22) som svar på en begæring om oplysninger [21] udtalte klm i et brev af 9. september 1998, at transavia havde ruteflyvninger til malaga, alicante, barcelona, casablanca, djerba, faro, funchal, heraklion, lissabon, las palmas, malta, nice, palma de mallorca og tenerifa (sammenlagt […]* one way-passagerer i 1997).
(22) in antwoord op een verzoek om inlichtingen [21] verklaarde klm in een schrijven van 9 september 1998 dat transavia lijnvluchten onderhield naar malaga, alicante, barcelona, casablanca, djerba, faro, funchal, heraklion, lissabon, las palmas, malta, nice, palma de mallorca en tenerife (in totaal […]* enkele reizen in 1997).