Şunu aradınız:: other legal obligations and sources (Danca - Hollandaca)

participants may , however , use other legal means to claim for losses .
participants may , however , use other legal means to claim for losses .

they shall provide each other with any information or documents relevant for the performance of their respective obligations and the exercise of their respective rights under these conditions , without prejudice to any banking secrecy obligations .
they shall provide each other with any information or documents relevant for the performance of their respective obligations and the exercise of their respective rights under these conditions , without prejudice to any banking secrecy obligations .

in performing their obligations and exercising their rights under these conditions , the ecb and participants shall cooperate closely to ensure the stability , soundness and safety of target2-ecb .
in performing their obligations and exercising their rights under these conditions , the ecb and participants shall cooperate closely to ensure the stability , soundness and safety of target2-ecb .

in the absence of a legal obligation on the uk government vis-à-vis racing, the conditions of the transaction cannot be regarded as being free of aid.
in the absence of a legal obligation on the uk government vis-à-vis racing, the conditions of the transaction cannot be regarded as being free of aid.

den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet (efsa) oplyser i sin rapport »community summary report on trends and sources of zoonoses, zoonotic agents, antimicrobial resistance and foodborne outbreaks in the european union in 2005« (sammenfattende ef-rapport om tendenserne i og kilderne til zoonoser, zoonotiske agenser, antimikrobiel resistens og fødevarebårne udbrud i eu i 2005) [2], at en relativt stor andel af campylobacter- og salmonellaisolater fra dyr og fødevarer var resistente over for antimikrobielle stoffer, der er almindeligt anvendt i behandlingen af sygdomme hos mennesker.
de europese autoriteit voor voedselveiligheid (efsa) wijst er in haar „community summary report on trends and sources of zoonoses, zoonotic agents, antimicrobial resistance and foodborne outbreaks in the european union in 2005” [2] op dat een relatief hoog aandeel van campylobacter- en salmonella-isolaten uit dieren en levensmiddelen resistent waren tegen antimicrobiële stoffen die gewoonlijk bij de behandeling van menselijke ziekten worden gebruikt.