Şunu aradınız:: please find attached the updated offer as ... (Danca - Hollandaca)

observations made by the uk government as well as third parties
observations made by the uk government as well as third parties

the common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the commission by comitology .
the common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the commission by comitology .

if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .
if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .

there are also two other international schools as well as a french lycée in the frankfurt area .
there are also two other international schools as well as a french lycée in the frankfurt area .

we provide job finding programmes as well as german and english language courses for spouses and recognised partners .
we provide job finding programmes as well as german and english language courses for spouses and recognised partners .

the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .
the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .

to this end, the eurosystem will build on the potential and deep involvement of all its members, as well as on their commitment and willingness to work towards agreement.
daartoe bouwt het eurosysteem voort op het potentieel en de nauwe betrokkenheid van al zijn leden, evenals op hun streven naar en bereidheid tot het bereiken van overeenstemming.

improvement projects which exceeded 50 % of the costs of a new vessel of the same type were not eligible, as well as works to vessels of less than five years old.
improvement projects which exceeded 50 % of the costs of a new vessel of the same type were not eligible, as well as works to vessels of less than five years old.

type statistics on both the services and manufacturing sectors from international organisations such as the oecd and unctad as well as from economists , banks , foreign embassies , academics and other statistical offices .
type statistics on both the services and manufacturing sectors from international organisations such as the oecd and unctad as well as from economists , banks , foreign embassies , academics and other statistical offices .

although these councillors act as trustees ex officio, the fact that they are nominated by the sic means that the latter is able to exercise a dominant influence over the trust and slap as well as over the funds at their disposal.
although these councillors act as trustees ex officio, the fact that they are nominated by the sic means that the latter is able to exercise a dominant influence over the trust and slap as well as over the funds at their disposal.

during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .
during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .

selskaber, der i cypriotisk ret benævnes: companies in accordance with the company's law, public corporate bodies as well as any other body which is considered as a company in accordance with the income tax laws
ondernemingen naar cypriotisch recht, dat wil zeggen ondernemingen volgens de vennootschapswetgeving, publiekrechtelijke rechtspersonen en andere organen die volgens de wetgeving inzake de inkomstenbelasting ondernemingen zijn.

in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

så vil jeg gerne spørge fru boogerd-quaak, om hun accepterer, at vi afholder en særskilt afstemning om punktet as well as improved control of derivatives og på det grundlag går ud fra kompromiset.
mijnheer de voorzitter, in dat geval zou ik mevrouw boogerd-quaak willen vragen of zij het goed vindt dat wij over de woorden as well as improved control of derivatives een afzonderlijke stemming houden en dat wij het compromis daarop baseren.

(29) without further argumentation for these projections and assumptions, it is impossible to establish their credibility, both for the commission at this stage, as well as for any normal private investor wishing to invest in such an operation.
(29) without further argumentation for these projections and assumptions, it is impossible to establish their credibility, both for the commission at this stage, as well as for any normal private investor wishing to invest in such an operation.

participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-mail , as well as via authenticated fax. information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ecb .
participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-mail , as well as via authenticated fax. information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ecb .

(36) under the scheme replacement of engines has been financed as well as other types of modernisation that could concern capacity in terms of tonnage or power (e.g. better storage of catches).
(36) under the scheme replacement of engines has been financed as well as other types of modernisation that could concern capacity in terms of tonnage or power (e.g. better storage of catches).

( e ) participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-mail , as well as via authenticated fax. information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ecb .
( e ) participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-mail , as well as via authenticated fax. information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ecb .