Şunu aradınız:: rentefikseringsperiode (Danca - Hollandaca)

oprindelig rentefikseringsperiode
initiële periode met vaste rente

oprindelig rentefikseringsperiode nye forretninger indikator
initiële periode met vaste rente nb indicator

oprindelig løbetid, opsigelsesvarsel, oprindelig rentefikseringsperiode
oorspronkelijke looptijjd, opzegtermijn, initiële rentebebepaling

opdeling på oprindelig løbetid, opsigelsesvarsel og oprindelig rentefikseringsperiode 53.
uitsplitsing naar oorspronkelijke looptijd, opzegtermijn of initiële rentebepaling 53.

opdeling på oprindelig løbetid, opsigelsesvarsel eller oprindelig rentefikseringsperiode 52.
uitsplitsing naar oorspronkelijke looptijd, opzegtermijn of initiële rentebepaling 52.

sektor instrumenttype oprindelig løbetid, opsigelsesvarsel, oprindelig rentefikseringsperiode tidligere nfindikator
sector type of instrument voorheen oorspronkelijke looptijd, opzegtermijn, nieuwe-contracinitiële periode met vaste rente ten indicator

opdeling på oprindelig løbetid og restløbetid, opsigelsesvarsel, rentetilpasningsperiode og oprindelig rentefikseringsperiode
uitsplitsing naar oorspronkelijke looptijd en resterende looptijd, opzeggingstermijn en renteherzieningsperioden of initiële vaste rente

sektor instrumenttype oprindelig løbetid, opsigelsesvarsel, oprindelig rentefikseringsperiode tidligere nf-indikator
sector type of instrument oorspronkelijke looptijd, opzegtermijn, voorheen nieuweinitiële periode met vaste rente contracten indicator

vedrørende mir-statistik over nye udlån henviser denne dimension desuden til den oprindelige rentefikseringsperiode.
voor mfi-rentestatistieken betreffende nieuwe leningen heeft deze dimensie bovendien betrekking op de initiële periode met vaste rente.

dimension nr. 5: oprindelig løbetid/ opsigelsesvarsel/ rentefikseringsperiode( maturity_orig;
dimensie nr. 5: oorspronkelijke looptijd/ opzegtermijn/ initiële periode met vaste rente( maturity_orig;

euro variabel rente og op til 1 års oprindelig rentefikse ­ ringsperiode over 1 og op til 5 års oprindelig rentefikserings ­ periode over 5 års oprindelig rentefikseringsperiode
leningen tot een bedrag van 1 mil ­ joen eur variabele rente en initiële periode van vaste rente tot één jaar initiële periode van vaste rente langer dan 1 en tot 5 jaar initiële periode van vaste rente langer dan 5 jaar

tabel 3 nye forretninger, for hvilke der er stillet sikkerhed og/ eller garantier sektor instrumenttype oprindelig rentefikseringsperiode nye forretninger indikator indberetningsforpligtelse
tabel 3 nieuwe bedrijfsleningen met onderpand en/ of garanties sector type instrument initiële periode met vaste rente nb indicator rapportageverplichting

i mfi-rentestatistikken defineres den oprindelige rentefikseringsperiode som den tidsperiode, bestemt ved kontraktperiodens start, i hvilken udlånets forrentning er uændret.
in het kader van mfi-rentestatistieken wordt de initiële periode met vaste rente gedefinieerd als een bij de aanvang van het contract vastgestelde periode waarin de hoogte van het rentetarief niet kan wijzigen.

mfi-rentestatistikken for nye udlånsforretninger afspejler alene den rentesats, der ved kontraktperiodens start blev aftalt for den oprindelige rentefikseringsperiode eller som er fastlagt efter en genforhandling af udlånets vilkår.
de mfi-rentestatistieken inzake nieuwe kredietcontracten geven alleen het rentetarief weer dat voor de initiële periode met vaste rente bij de aanvang van een contract of na heronderhandeling van de lening wordt overeengekomen.

den oprindelige rentefikseringsperiode kan være kortere end eller lig udlånets oprindelige løbetid . renten betragtes kun som uforanderlig , hvis den er defineret som en præcist angivet procent , f. eks .
de initiële periode met vaste rente kan korter zijn dan of gelijk aan de oorspronkelijke looptijd van de lening .

hvis rentesatsen efter udløb af den oprindelige rentefikseringsperiode automatisk ændres til en variabel rentesats, afspejles dette ikke i mfi-rentestatistikken for nye forretninger, men alene i rentesatserne for udestående forretninger.
indien na deze initiële periode met vaste rente het rentetarief automatisch gewijzigd wordt in een variabel tarief, wordt dit niet weergegeven in de mfi-rentetarieven voor nieuwe contracten, maar alleen in de tarieven op uitstaande bedragen.

afhængig af instrumenttype og af, om mfi-rentestatistikken refererer til udestående forretninger eller til nye forretninger, skal statistikken angive en opdeling efter oprindelig løbetid, efter opsigelsesvarslets længde eller efter oprindelig rentefikseringsperiode.
afhankelijk van het soort instrument en of het mfi-rentetarief betrekking heeft op uitstaande bedragen of op nieuwe contracten, geven de statistieken een uitsplitsing naar oorspronkelijke looptijd, opzegtermijn, of initiële periode met vaste rente.

2001r0018--- da--- 28.04.2009--- 002.001--- 27 ▼b oprindelig løbetid, opsigelsesvarsel, oprindelig rentefikseringsperiode indikatornummer for nye forretninger indberetningsforpligtelse
2001r0018--- nl--- 28.04.2009--- 002.001--- 28 ▼b oorspronkelijke looptijjd, opzegtermijn, initiële rentebebepaling nummer van indicator van nieuwe contracten rapportageverplichting