İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
introduction to the annexes:
introduction to the annexes:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
back to the european central bank
back to de europese centrale bank
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
contribution to the preparation of projects .
contribution to the preparation of projects .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
back to the european central bank retsgrundlaget
aanpassinp van het ontwerp van wet tot vaststelling van het organiek statuut van de nationale bank van belgië , pdf 103 kb , nl back to the european central bank
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
billedet er udskrevet. note to the translators
afbeelding is succesvol afgedrukt.note to the translators
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& nyt@ action go to the main screen
& nieuw@action go to the main screen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
forfattereproperty, belonging to the author of this item
auteursproperty, belonging to the author of this item
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
back to the european central bank det nye hovedsæde
bovenkant pagina back to the european central bank
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toppen af siden back to the european central bank
back to de europese centrale bank geschiedenis
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ecb letter to the council ( 16.4.2004 )
ecb letter to the council ( 16.4.2004 )
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
& giv kort igenautomatically move cards to the foundation piles
opnieuw & delenautomatically move cards to the foundation piles
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
first directive of the committee of governors to the agent
first directive of the committee of governors to the agent
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& kopiér kortaction for copying the coordinates to the clipboard
kaart & kopiërenaction for copying the coordinates to the clipboard
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
4 ) referring to the period april 2006 to march 2007 .
4 ) reference value refers to the period april 2006 to march 2007 for hicp inflation and long-term interest rates and to the year 2006 for general government deficit and debt .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accountability, credibility and trust. closeness to the citizens of europe
verantwoording, geloofwaardigheid en vertrouwen, en het streven dicht bij de europese burger te staan
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(15) according to the united kingdom, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
(15) according to the united kingdom, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(7) according to the united kingdom, the competitive tender will ensure that the minimum necessary is paid to secure the environmental benefits.
(7) according to the united kingdom, the competitive tender will ensure that the minimum necessary is paid to secure the environmental benefits.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(15) the commission considers that in this case the limitation period was interrupted by its request for information sent to the united kingdom on 24 august 2004.
(15) the commission considers that in this case the limitation period was interrupted by its request for information sent to the united kingdom on 24 august 2004.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(12) according to the united kingdom, the two general schemes have been applied before the accession of the united kingdom to the european economic community.
(12) according to the united kingdom, the two general schemes have been applied before the accession of the united kingdom to the european economic community.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(14) by notifying to the commission the current scheme, the united kingdom has fulfilled with the obligation of article 88(3) of the ec treaty.
(14) by notifying to the commission the current scheme, the united kingdom has fulfilled with the obligation of article 88(3) of the ec treaty.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: