İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
strawberry vein banding virus
strawberry vein banding virus,
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
citrus vein enation woody gall
citrus vein enation woody gall,
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tomato ringspot virus (»yellow vein« og andre stammer)
tomato ringspot virus („yellow vein”-stam en andere stammen),
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
litauen bør derfor ikke længere anerkendes som beskyttet zone med hensyn til beet necrotic yellow vein virus.
daarom kan litouwen niet langer als beschermd gebied ten aanzien van het "beet necrotic yellow vein virus" worden erkend.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
besøg i sarajevo af h. vein eleu bmek, kommissionsmedlem, og k. kinkel, tysk udenrigsminister, den 8. meij.
resolutie van het europees parlement over de vrijheid van de media in turkije (-* punt 1.2.7).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alt plantermateriale, herunder indikatorplanter, holdes i de godkendte faciliteter under de karantænebetingelser, der er fastsat i bilag i. plantemateriale, der er bestemt til godkendelse med henblik på officiel frigivelse, holdes under betingelser, der fremmer en normal vækstcyklus, og underkastes visuel inspektion for tegn og symptomer på skadegørere, herunder alle relevante skadegørere, der er nævnt i direktiv 2000/29/ef, og potato yellow vein disease, ved ankomsten og derefter på passende tidspunkter indtil degeneration i løbet af den periode, hvor indekseringsprocedurerne gennemføres.
plantaardig materiaal dat moet worden gekeurd met het oog op officiële vrijgave, moet worden gehouden onder omstandigheden die een normale vegetatiecyclus mogelijk maken, en moet bij aankomst, en daarna tijdens de toetsingsperiode op geregelde tijdstippen tot veroudering intreedt, visueel worden geïnspecteerd op tekenen en symptomen van schadelijke organismen, met inbegrip van alle relevante schadelijke organismen die zijn vermeld in richtlijn 2000/29/eg en potato yellow vein disease.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: