Şunu aradınız:: way of war (Danca - Hollandaca)

the graduate programme is one way of starting a career at the ecb .
the graduate programme is one way of starting a career at the ecb .

investbx will receive gbp 3,8 million by way of grant of awm.
investbx will receive gbp 3,8 million by way of grant of awm.

hvad angår modellen, lad os da undlade at gå i den fælde, der hedder european way of life.
daar zouden wij graag in geloven! de voorzitter van de commissie houdt zichzelf en ons echter voor de gek.

i den tredje verden blev menneskerettigheder derved sidestillet med det at kunne følge the american way of life, navnlig eksistensen af fri konkurrence.
in de derde wereld werden mensenrechten daardoor gelijkgesteld met het kunnen volgen van de' american way of life', met name het bestaan van vrije concurrentie.

all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .

det er dén retning, vi skal føre wto-forhandlingerne i, og så skal vi inddrage vores europæiske way of life i forhandlingerne og gennemføre den.
de bewijslast moet dus worden omgekeerd. wij moeten de who-onderhandelingen in die richting sturen en onze europese way of life doordrijven.

the united kingdom states however that the expenditure and application of the measures have been reported yearly to the commission by way of the annual state aid inventory and that the officials responsible for the aids believed that by transmitting the annual reports no notification of the aid would be necessary.
the united kingdom states however that the expenditure and application of the measures have been reported yearly to the commission by way of the annual state aid inventory and that the officials responsible for the aids believed that by transmitting the annual reports no notification of the aid would be necessary.

( medforfatter schürz , martin ) i weinzierl , rupert ( red . ) ( 2003 ) american way of life vs .
( met schürz , martin ) in weinzierl , rupert ( ed .) ( 2003 ) american way of life vs .

det gælder om at vide, om fællesskabet kan bevare, hvad der i de fleste medlems stater erfares som the european way of life, inklusive de sociale elementer, såfremt der foretages tilpasninger, og såfremt en række ting klares.
in dat geval zou de commissie onverwijld bij de raad en het parlement de wetgevingsprocedure op grond van het sociaal protocol moeten inleiden teneinde voor werknemers minimale rechten op informatie en consultatie te garanderen.

(4) under loan assistance schemes aid has been granted to fish processors, by way of aids granted through the fish processors association, and to fish farmers, by way of aid granted through the fish farming association.
(4) under loan assistance schemes aid has been granted to fish processors, by way of aids granted through the fish processors association, and to fish farmers, by way of aid granted through the fish farming association.