Şunu aradınız:: you have a nice car (Danca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Dutch

Bilgi

Danish

you have a nice car

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Hollandaca

Bilgi

Danca

have a nice day (hav en god dag)

Hollandaca

have a nice day! (prettige dag toegewenst!)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

you should have a maximum of 12 months » professional experience

Hollandaca

you should have a maximum of 12 months » professional experience

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .

Hollandaca

as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .

Hollandaca

the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

to have a baby for europe, som en af mine kolleger udtrykte det, synes mig ikke at være reelt.

Hollandaca

to have a baby for europe, zoals een van mijn collega's zei, lijkt mij niet reëel.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.

Hollandaca

(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

you have scheduled the process of encryption of a partition/volume. the process has not been completed yet.do you want to resume the process now?

Hollandaca

u heeft de codering van een partitie/volume gepland in de tijd. het proces is nog niet voltooid.wilt u het proces nu hervatten?

Son Güncelleme: 2013-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :

Hollandaca

if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized

Hollandaca

- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

Hollandaca

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

gældsfordringen skal have: a) en fast ubetinget hovedstol og b) en rente, der ikke kan give en negativ betalingsstrøm.

Hollandaca

de kredietvorderingen dienen: a) een vaste, onvoorwaardelijke hoofdsom te hebben; en b) een rentevoet die niet kan resulteren in een negatieve kasstroom.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Danca

if you have any concerns or questions regarding your security clearance , please send an e-mail to securityclearance@ecb.europa.eu .

Hollandaca

if you have any concerns or questions regarding your security clearance , please send an e-mail to securityclearance@ecb.europa.eu .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

◄ gældsfordringen skal have: a) en fast ubetinget hovedstol og b) en rente, der ikke kan give en negativ betalingsstrøm.

Hollandaca

◄ de kredietvorderingen dienen: a) een vaste, onvoorwaardelijke hoofd ­ som te hebben; en b) een rentevoet die niet kan resulteren in een negatieve kasstroom.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Danca

during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .

Hollandaca

during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

flora lewis udtalte i herald tribune : fællesskaberne har stadig væk en magnetisk tiltrækning: they have a magnetic field. men de adlyder naturvidenskabernes love : they obey the laws ofphysics.

Hollandaca

flora lewis heeft in de herald tribune gezegd : de gemeenschappen hebben nog steeds een magnetische kracht : they have a magnetic field.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

error: cannot access the volume and/or obtain information about the volume. make sure that the selected volume exists, that it is not being used by the system or applications, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.if the problem persists, it might help to follow the below steps.

Hollandaca

fout: het is onmogelijk toegang tot het volume te krijgen of er informatie over te verkrijgen.overtuig u ervan dat dit volume bestaat, dat het niet wordt gebruikt door het systeem of programma’s, dat u lees/schrijf toegang ertoe hebt en dat het niet schrijf beveiligd is.indien dit probleem blijft bestaan, volg evt. de volgende stappen.

Son Güncelleme: 2013-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,024,017,111 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam