Şunu aradınız:: tørrede (Danca - Japonca)

tørrede den af?
あなたは車をふくか？

hun tørrede sine tårer.
彼女は涙をぬぐった。

- tørrede du gulvet rent?
-場合は、床をふくか？

"solen tørrede os, far."
"太陽はパパ達を乾燥させた"

jeg tørrede det af på ham.
彼で拭いたんです

den tørrede på en mærkelig måde.
乾燥するのは 嫌い

de tørrede stedet af for fingeraftryk.
ヤツラが 拭き取ったんだろう

så bjørnen tørrede sin røv med kaninen.
それでクマはお尻を ウサギで拭きました

trent annunzios pung tildækket i hans tørrede blod.
それと もちろん トレント・アンナジオの財布もある

men jeg tror ikke på, at dine kilder tørrede ud.
謎に行き着いたが―

chipsene og det tørrede kød indeholder meget sodium.
こういうものを買わないよう 言われていたはず

hvad skal jeg sige? han er klog. han tørrede den af.
何て言っていいか 容疑者は とても狡猾です

du spildte sort kaffe og tørrede det op med servietten.
シミの濃度からミルクはナシ

obduktionen fandt tørrede krysantemum, og morbærblade i hans mave.
検視官は 彼の胃の中から

- hvis du nyste, ville ministeriet vide hvem der tørrede din næse.
お前がくしゃみをしたら、魔法省には 誰がお前の鼻を拭いたのかが分かる。

du tørrede en idiot af på mig, som ikke fatter, at jeg taler om ham.
アイツは 大馬鹿野朗だ 誰の事かも 分らないだろう

tallene blev tværet ud, da du tørrede kaffen op, men du skrev tallene igen.
こぼしたコーヒーを 番号が汚れてしまい 最後の4桁をペンでなぞった

det var mig, der tørrede din næse, huskede dig på at børste tænder og lave lektier.
あなたの鼻を拭いたのはわたし 歯を磨かせて

den aften tog du et stykke hvidt filt og da du havde dræbt penny, tørrede du lidt af hendes blod op.
事件の夜 あんたはペニーを殺し 白いフェルトに 彼女の血をつけた

forhåbentligt vil dexter og jeg vinde dna lotteriet med vores vatpinde, for det ser ud til, han tørrede hele bilen af.
何の捜査なの？