Şunu aradınız:: tilknyttet (Danca - Katalanca)

tid tilknyttet
& hora associada

& tilknyttet kommando:
ordre & associada:

hent tilknyttet tjeneste
obtén el servei associat

tid tilknyttet@ label
& hora associada@ label

(driver ikke tilknyttet)
(sense controlador adjunt)

soklen er ikke tilknyttet.
el sòcol no està vinculat.

konti uden en tilknyttet institution
comptes sense institució assignada

viser en (frit tilknyttet) kommentar.
mostra el comentari (el podeu assignar lliurement).

skjul gøremål som ikke er tilknyttet mig
oculta les tasques que no tinc assignades

leder efter filer tilknyttet til% 1
s' estan cercant els fitxers associats amb% 1

returnerer værdien tilknyttet den givne nøgle.
retorna el valor associat amb la clau donada.

kunne ikke fjerne alle filer tilknyttet% 1
no s' han pogut eliminar tots els fitxers associats amb% 1

den markerede kontakt er ikke tilknyttet en adressebogskontakt.
el contacte que heu seleccionat no està associat amb cap entrada de la llibreta d' adreces.

ingen af kontakterne du har markeret er tilknyttet adressebogskontakter.
cap dels contactes seleccionats està associat amb les entrades de la llibreta d' adreces.

regelnavnet er allerede tilknyttet, vælg venligst et andet navn:
el nom de la regla ja està assignat, si us plau, escolliu- ne un altre:

den markerede kontakt har ikke en e- mail- adresse tilknyttet.
el contacte seleccionat no té cap adreça de correu associada.

afmarkér tilknyttet tid hvis din begivenhed ikke skemalægges på et bestemt tidspunkt.
desmarqueu la caixa hora associada si el vostre esdeveniment no està planificat en una hora exacta.

angiv om dette gøremåls start - og forfaldsdatoer har tidspunkter tilknyttet.
estableix si les dates d' inici i venciment d' aquesta tasca pendent tenen hores associades.

dette modul tillader dig at se de enheder der er tilknyttet dine usb busser.
aquest mòdul us permet veure el( s) dispositiu( s) connectat( s) al( s) vostre( s) bus( os) usb.

dette er standard- primærgruppen som en nyligt oprettet bruger bliver tilknyttet.
aquest és el grup primari per defecte que s' assignarà als usuaris creats nous.