Şunu aradınız:: hinanden (Danca - Korece)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Korean

Bilgi

Danish

hinanden

Korean

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Korece

Bilgi

Danca

træk kun vinduer hen til hinanden ved & overdækning

Korece

창을 겹치려고 할 때만 자석 효과 사용하기( y)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

rehabeam og jeroboam lå i krig med hinanden hele tiden.

Korece

르 호 보 암 과 여 로 보 암 사 이 에 항 상 전 쟁 이 있 으 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

og de talte med hinanden om alle disse ting, som vare skete.

Korece

이 모 든 된 일 을 서 로 이 야 기 하 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

miskundhed og sandhed mødes, retfærd og fred skal kysse hinanden;

Korece

진 리 는 땅 에 서 솟 아 나 고 의 는 하 늘 에 서 하 감 하 였 도

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

pakkeroden og de globale indstillinger er i modstrid med hinanden, vælg en anden.

Korece

packageroot와 global 옵션은 서로 충돌하므로 둘 중 하나만 선택하십시오.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

deaktiverer minimering af hukommelsesforbrug og tillader dig at gøre alle søgningsaktiviteter uafhængige af hinanden.

Korece

메모리 사용을 최소화하지 않고 각각 브라우저가 서로에게 독립적으로 작동하도록 합니다

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

derfor kaldte man dette sted be'ersjeba, thi der svor de hinanden eder;

Korece

두 사 람 이 거 기 서 서 로 맹 세 하 였 으 므 로 그 곳 을 브 엘 세 바 라 이 름 하 였 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

da tog abraham småkvæg og hornkvæg og gav abimelek det, og derpå sluttede de pagt med hinanden.

Korece

아 브 라 함 이 양 과 소 를 취 하 여 아 비 멜 렉 에 게 주 고 두 사 람 이 서 로 언 약 을 세 우 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

derpå lavede han halvtredsindstyve guldkroge til at forbinde tæpperne med hinanden, så at boligen udgjorde et hele.

Korece

금 갈 고 리 오 십 을 만 들 어, 그 갈 고 리 로 두 앙 장 을 연 하 여 한 막 을 이 루 었 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

og det skete, medens de samtalede og spurgte hinanden indbyrdes, da kom jesus selv nær og vandrede med dem.

Korece

저 희 가 서 로 이 야 기 하 며 문 의 할 때 에 예 수 께 서 가 까 이 이 르 러 저 희 와 동 행 하 시

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

( asa og kong ba'sja af israel lå i krig med hinanden, så længe de levede.)

Korece

아 사 와 이 스 라 엘 왕 바 아 사 사 이 에 일 생 전 쟁 이 있 으 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

rehabeams historie fra først til sidst står jo optegnet i profeten sjemajas og seeren tddos krønike. rehabeam og jeroboam lå i krig med hinanden hele tiden.

Korece

르 호 보 암 의 시 종 행 적 은 선 지 자 스 마 야 와 선 견 자 잇 도 의 족 보 책 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느 냐 르 호 보 암 과 여 로 보 암 사 이 에 항 상 전 쟁 이 있 으 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

men amazja vilde intet høre. så drog kong joas af israel ud, og han og kong amazja af juda så hinanden under Øjne ved bet sjemesj i juda;

Korece

아 마 샤 가 듣 지 아 니 하 므 로 이 스 라 엘 왕 요 아 스 가 올 라 와 서 유 다 왕 아 마 샤 로 더 불 어 유 다 의 벧 세 메 스 에 서 대 면 하 였 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

din modstander bruger en version af kbattleship fra før kde4. bemærk at i henhold til reglerne som følges af gamle klienter, kan skibe ikke placeres umiddelbart op ad hinanden.

Korece

상대방이 kde 4 이전 버전의 kbattleship을 사용하고 있습니다. 이전 버전의 kbattleship 클라이언트에서 강제되는 규칙 때문에 전함끼리 바로 인접한 곳에 배치할 수 없습니다.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

en skrifttypefamilie er en gruppe skrifttyper som ligner hinanden, med familiemedlemmer der f. eks. er fede, kursiv eller et eller andet af det ovenfor nævnte.

Korece

글꼴 종류 글꼴 종류는 서로 닮은 글꼴들을 하나로 묶은 것입니다. 굵은 글꼴이나 기울임꼴, 또는 이들 속성을 둘 다 가진 글꼴들이 한 글꼴 종류의 구성원입니다.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

forkynd, hvad der siden vil ske, at vi kan se, i er guder! gør noget, godt eller ondt, så måler vi os med hinanden!

Korece

후 래 사 를 진 술 하 라 너 희 의 신 됨 을 우 리 가 알 리 라 또 복 을 내 리 든 지 화 를 내 리 라 우 리 가 함 께 보 고 놀 라 리

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

her kan du bestemme, at vinduer kun trækkes hen til hinanden, hvis du forsøger at dække dem med hinanden, dvs. at de bliver ikke trukket sammen, hvis de kun kommer i nærheden af hinanden eller kanten.

Korece

창을 겹치려고 할 때만 자석 효과를 사용합니다. 다른 창이나 화면의 경계선으로 가기만 할 때는 자석 효과를 사용하지 않습니다.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

her kan du aktivere tastaturgestus der slår følgende funktioner til: klæbrige taster: tryk på skift- tasten 5 gange efter hinanden langsomme taster: hold skift nede i 8 sekunder

Korece

이 곳에서 다음 기능을 활성화시키기 위한 제스처를 활성화할 수 있습니다: 고정 키: shift 키를 연속 5회 누르기 느린 키: shift 키를 8초간 누르기

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

afkryds dette felt hvis du vil bruge kompakt- tilstand. kompakt- tilstand forsøger at samle læseforespørgsler for sektorer ved siden af hinanden i én læseforespørgsel. dette reducerer indlæsningstiden og holder bootmap' et mindre, men det fungerer ikke på alle systemer.

Korece

compact 모드를 사용하시려면 선택하십시오. compact 모드는에서는 인접한 섹터에 있는 읽기 요청을 하나의 읽기 요청으로 만듭니다. 불러오는 시간을 줄이고 부트 맵을 작게 만들지만, 모든 시스템에서 동작하지 않을 수 있습니다.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,746,483,751 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam