Şunu aradınız:: jeg elsker kun dig (Danca - Korece)

jeg hader tvesindet mand, men jeg elsker din lov.
내 마 음 을 주 의 증 거 로 향 하 게 하 시 고 탐 욕 으 로 향 치 말 게 하 소

herre, jeg elsker dit hus, det sted, hvor din herlighed bor.
여 호 와 여, 내 가 주 의 계 신 집 과 주 의 영 광 이 거 하 는 곳 을 사 랑 하 오

den Ældste til kajus, den elskede, hvem jeg elsker i sandhed.
장 로 는 사 랑 하 는 가 이 오 곧 나 의 참 으 로 사 랑 하 는 자 에 게 편 지 하 노

alle dem, jeg elsker, dem revser og tugter jeg; vær derfor nidkær og omvend dig!
무 릇 내 가 사 랑 하 는 자 를 책 망 하 여 징 계 하 노 니 그 러 므 로 네 가 열 심 을 내 라 회 개 하

halleluja! jeg elsker herren, thi han hører min røst, min tryglende bøn,
여 호 와 께 서 내 음 성 과 내 간 구 를 들 으 시 므 로 내 가 저 를 사 랑 하 는 도

fordi du er dyrebar for mig, har værd, og jeg elsker dig; jeg giver mennesker for dig og folkefærd for din sjæl.
내 가 너 를 보 배 롭 고 존 귀 하 게 여 기 고 너 를 사 랑 하 였 은 즉 내 가 사 람 들 을 주 어 너 를 바 꾸 며 백 성 들 로 네 생 명 을 대 신 하 리

se til mig, thi jeg elsker dine befalinger, herre, hold mig i live efter din miskundhed!
나 의 말 이 주 께 서 언 제 나 나 를 안 위 하 시 겠 나 이 까 하 면 서 내 눈 이 주 의 말 씀 을 바 라 기 에 피 곤 하 니 이

mit hjerte forvirres, gru falder på mig; skumringen, jeg elsker, bliver mig til angst.
내 마 음 이 진 동 하 며 두 려 움 이 나 를 놀 래 며 희 망 의 서 광 이 변 하 여 내 게 떨 림 이 되 도

thi jeg elsker ret, jeg, herren, jeg hader forbryderisk rov. jeg giver dem løn i trofasthed og slutter med dem en evig pagt.
대 저 나 여 호 와 는 공 의 를 사 랑 하 며 불 의 의 강 탈 을 미 워 하 여 성 실 히 그 들 에 게 갚 아 주 고 그 들 과 영 영 한 언 약 을 세 울 것 이

den Ældste til den udvalgte frue og hendes børn, som jeg elsker i sandhed, og ikke jeg alene, men også alle, som have erkendt sandheden,
장 로 는 택 하 심 을 입 은 부 녀 와 그 의 자 녀 에 게 편 지 하 노 니 내 가 참 으 로 사 랑 하 는 자 요 나 뿐 아 니 라 진 리 를 아 는 모 든 자 도 그 리 하 는 것

men for at verden skal kende, at jeg elsker faderen og gør således, som faderen har befalet mig: så står nu op, lader os gå herfra!"
오 직 내 가 아 버 지 를 사 랑 하 는 것 과 아 버 지 의 명 하 신 대 로 행 하 는 것 을 세 상 으 로 알 게 하 려 함 이 로 라 일 어 나 라 여 기 를 떠 나 자 하 시 니

i gilgal er al deres ondskab, der fik jeg had til dem; for deres onde gerninger driver jeg dem ud af mit hus; jeg elsker dem ikke mer, genstridige er alle deres fyrster.
저 희 의 모 든 악 이 길 갈 에 있 으 므 로 내 가 거 기 서 저 희 를 미 워 하 였 노 라 그 행 위 가 악 하 므 로 내 집 에 서 쫓 아 내 고 다 시 는 사 랑 하 지 아 니 하 리 라 그 방 백 들 은 다 패 역 한 자 니

ligesom faderen har elsket mig, så har også jeg elsket eder; bliver i min kærlighed!
아 버 지 께 서 나 를 사 랑 하 신 것 같 이 나 도 너 희 를 사 랑 하 였 으 니 나 의 사 랑 안 에 거 하

spar dog din fod for slid, din strube for tørst! dog siger du: "nej, lad mig være! jeg elsker de fremmede, dem vil jeg holde mig til."
내 가 또 말 하 기 를 네 발 을 제 어 하 여 벗 은 발 이 되 게 말 며 목 을 갈 하 게 말 라 하 였 으 나 오 직 너 는 말 하 기 를 아 니 라 이 는 헛 된 말 이 라 내 가 이 방 신 을 사 랑 하 였 은 즉 그 를 따 라 가 겠 노 라 하 도

jeg elsker eder, siger herren; men i spørger: "hvori har du vist, at du elsker os?" er esau ikke jakobs broder, lyder det fra herren, og dog elsker jeg jakob
여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 너 희 를 사 랑 하 였 노 라 하 나 너 희 는 이 르 기 를 주 께 서 어 떻 게 우 리 를 사 랑 하 셨 나 이 까 하 는 도 다 나 여 호 와 가 말 하 노 라 에 서 는 야 곱 의 형 이 아 니 냐 ? 그 러 나 내 가 야 곱 을 사 랑 하 였

dersom nogen siger: "jeg elsker gud," og hader sin broder, han er en løgner; thi den, der ikke elsker sin broder, som han har set, hvorledes kan han elske gud, som han ikke har set?
누 구 든 지 하 나 님 을 사 랑 하 노 라 하 고 그 형 제 를 미 워 하 면 이 는 거 짓 말 하 는 자 니 보 는 바 그 형 제 를 사 랑 치 아 니 하 는 자 가 보 지 못 하 는 바 하 나 님 을 사 랑 할 수 없 느 니