Şunu aradınız:: jakob (Danca - Latince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Latince

Bilgi

Danca

jakob

Latince

iacobus

Son Güncelleme: 2013-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

og jakob kuer sine fjender.

Latince

de iacob erit qui dominetur et perdat reliquias civitati

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

derpå velsignede jakob farao og gik bort fra ham.

Latince

et benedicto rege egressus est fora

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

men herrens del blev jakob, israel hans tilmålte lod.

Latince

pars autem domini populus eius iacob funiculus hereditatis eiu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

abraham avlede isak. isaks sønner: jakob og esau.

Latince

generavit autem abraham isaac cuius fuerunt filii esau et israhe

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

derefter blev han set af jakob, dernæst af alle apostlene;

Latince

deinde visus est iacobo deinde apostolis omnibu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

du, du er min konge, min gud, som sender jakob sejr.

Latince

specie tua et pulchritudine tua et intende prospere procede et regna propter veritatem et mansuetudinem et iustitiam et deducet te mirabiliter dextera tu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

derpå fortsatte jakob sin vandring og drog til Østens børns land.

Latince

profectus ergo iacob venit ad terram orientale

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

han kundgør sit ord for jakob, sine vedtægter og lovbud for israel.

Latince

qui adnuntiat verbum suum iacob iustitias et iudicia sua israhe

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

det var rakels sønner, som hun fødte jakob, fjorten i alt;

Latince

hii filii rahel quos genuit iacob omnes animae quattuordeci

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

jakob havde engang kogt en ret mad, da esau udmattet kom hjem fra marken.

Latince

coxit autem iacob pulmentum ad quem cum venisset esau de agro lassu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

jakob levede i Ægypten i sytten År, så at jakobs levetid blev 147 År.

Latince

et vixit in ea decem et septem annis factique sunt omnes dies vitae illius centum quadraginta septem annoru

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

en genløser kommer fra zion og fjerner frafald i jakob, lyder det fra herren.

Latince

et venerit sion redemptor et eis qui redeunt ab iniquitate in iacob dicit dominu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

jakob, guds og den herres jesu kristi tjener, hilser de tolv stammer i adspredelsen.

Latince

iacobus dei et domini nostri iesu christi servus duodecim tribubus quae sunt in dispersione salute

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

da hentede josef sin fader jakob og forestillede ham for farao, og jakob velsignede farao.

Latince

post haec introduxit ioseph patrem suum ad regem et statuit eum coram eo qui benedicens ill

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

derpå sendte jakob sendebud i forvejen til sin broder esau i se'irs land på edoms højslette,

Latince

misit autem et nuntios ante se ad esau fratrem suum in terram seir regionis edo

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

abraham avlede isak; og isak avlede jakob; og jakob avlede juda og hans brødre;

Latince

abraham genuit isaac isaac autem genuit iacob iacob autem genuit iudam et fratres eiu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

og guds engel sagde til mig i drømme: jakob! jeg svarede: se, her er jeg!

Latince

dixitque angelus dei ad me in somnis iacob et ego respondi adsu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

jakob spurgte dem: "hvor er i fra, brødre?" de svarede: "fra karan!"

Latince

dixitque ad pastores fratres unde estis qui responderunt de hara

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

filip og bartholomæus, thomas og tolderen matthæus, jakob, alfæus's søn, og lebbæus med tilnavn thaddæus,

Latince

iacobus zebedaei et iohannes frater eius philippus et bartholomeus thomas et mattheus publicanus et iacobus alphei et thaddeu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,772,991,300 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam