Şunu aradınız:: morgen hold (Danca - Latince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Latin

Bilgi

Danish

morgen hold

Latin

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Latince

Bilgi

Danca

morgen

Latince

mane

Son Güncelleme: 2015-03-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

i morgen

Latince

cras

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

hans nåde er ny hver morgen, hans trofasthed stor.

Latince

heth novae diluculo multa est fides tu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

næste morgen kom herrens ord til mig således:

Latince

et factus est sermo domini ad me mane dicen

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

hjemsøger ham hver morgen, ransager ham hvert Øjeblik?

Latince

visitas eum diluculo et subito probas illu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

dit liv skal overstråle middagssolen, mørket vorde som lyse morgen.

Latince

et quasi meridianus fulgor consurget tibi ad vesperam et cum te consumptum putaveris orieris ut lucife

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

foruden morgen brændofferet, det daglige brændoffer, skal i ofre det.

Latince

praeter holocaustum matutinum quod semper offerti

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

for dem er mørket morgen, thide er kendt med mørkets rædsler.

Latince

si subito apparuerit aurora arbitrantur umbram mortis et sic in tenebris quasi in luce ambulan

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

hver morgen skal de stå og love og prise herren, ligeså om aftenen,

Latince

levitae vero ut stent mane ad confitendum et canendum domino similiterque ad vespera

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

men filisteren trådte frem og tilbød kamp hver morgen og aften i fyrretyve dage.

Latince

procedebat vero philistheus mane et vespere et stabat quadraginta diebu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

i den er gud, den rokkes ikke, gud bringer den hjælp, når morgen gryr.

Latince

ascendit deus in iubilo dominus in voce tuba

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

alle landets gudløse gør jeg til intet hver morgen for at udrydde alle udådsmænd af herrens by.

Latince

vigilavi et factus sum sicut passer solitarius in tect

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

og gud kaldte hvælvingen himmel. og det blev aften, og det blev morgen, anden dag.

Latince

vocavitque deus firmamentum caelum et factum est vespere et mane dies secundu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

du skyller dem bort, de bliver som en søvn. ved morgen er de som græsset, der gror;

Latince

scuto circumdabit te veritas eius non timebis a timore nocturn

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

det skal spises samme dag, i må intet levne deraf til næste morgen. jeg er herren!

Latince

eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego dominu

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

derpå sagde moses til dem: "ingen må gemme noget deraf til næste morgen!"

Latince

dixitque moses ad eos nullus relinquat ex eo in man

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

de knuses ligesom møl, imellem morgen og aften, de sønderslås uden at ænses, for evigt går de til grunde.

Latince

de mane usque ad vesperum succidentur et quia nullus intellegit in aeternum peribun

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

herre, vær os nådig, vi bier på dig, vær du vor arm hver morgen, vor frelse i nødens stund!

Latince

domine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationi

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

herren er retfærdig i dens midte, gør ikke uret; hver morgen gør han ret, ej svigte lyset, til uret kender han ikke.

Latince

dominus iustus in medio eius non faciet iniquitatem mane mane iudicium suum dabit in luce et non abscondetur nescivit autem iniquus confusione

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

da byens folk næste morgen tidlig så ba'alsalteret nedbrudt, asjerastøtten ved siden af hugget om og tyren ofret på det nybyggede alter,

Latince

cumque surrexissent viri oppidi eius mane viderunt destructam aram baal lucumque succisum et taurum alterum inpositum super altare quod tunc aedificatum era

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,745,649,096 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam