İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
han ser
aspicio
Son Güncelleme: 2017-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Øjner/ser himlens lys
coelestem adspicit lucem
Son Güncelleme: 2014-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al deres hævnlyst ser du, alle deres rænker,
res vidisti omnem furorem universas cogitationes eorum adversum m
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
før herren skuer ned fra himlen, før han ser til.
ain donec respiceret et videret dominus de caeli
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fra dig skal min ret udgå, thi hvad ret er, ser dine Øjne.
diligam te domine fortitudo me
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de har mund, men taler ikke, Øjne, men ser dog ej;
qui transduxit populum suum in deserto quoniam in aeternum misericordia eiu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mand uden vid ser ned på sin næste, hvo, som har indsigt, tier.
qui despicit amicum suum indigens corde est vir autem prudens tacebi
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
skyerne skjuler ham, så han ej ser, på himlens runding går han!"
nubes latibulum eius nec nostra considerat et circa cardines caeli perambula
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 40
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bjergene ser dig og skælver. skyerne nedsender regnskyl, og afgrunden løfter sin røst.
viderunt te et doluerunt montes gurges aquarum transiit dedit abyssus vocem suam altitudo manus suas levavi
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
du ser ej det vilde folk med dybt, uforståeligt mål, med stammende, ufattelig tunge.
populum inpudentem non videbis populum alti sermonis ita ut non possis intellegere disertitudinem linguae eius in quo nulla est sapienti
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herre, forvir og split deres tungemål! thi vold og ufred ser jeg i byen;
tunc convertentur inimici mei retrorsum in quacumque die invocavero te ecce cognovi quoniam deus meus e
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
han styrter dem for deres tunges skyld. enhver, som ser dem, ryster på hovedet;
et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabi
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jeg tænkte: ej skuer jeg herren i de levendes land, ser ingen mennesker mer blandt skyggerigets folk;
dixi non videbo dominum dominum in terra viventium non aspiciam hominem ultra et habitatorem quievi
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
om også i bringer mig brændofre. eders afgrødeofre behager mig ej, eders fedekvægs-takofre ser jeg ej til.
quod si adtuleritis mihi holocaustomata et munera vestra non suscipiam et vota pinguium vestrorum non respicia
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
derfor, hellige brødre, delagtige i en himmelsk kaldelse! ser hen til vor bekendelses udsending og ypperstepræst, jesus,
unde fratres sancti vocationis caelestis participes considerate apostolum et pontificem confessionis nostrae iesu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
og han så op og sagde: "jeg ser menneskene; thi jeg ser noget ligesom træer gå omkring."
et aspiciens ait video homines velut arbores ambulante
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor