Şunu aradınız:: databeskyttelseskoordinatorerne (Danca - Letonca)

databeskyttelseskoordinatorerne skal bistå den databeskyttelsesansvarlige:
datu aizsardzības koordinatori dai palīdz:

databeskyttelseskoordinatorerne udpeger også den registeransvarlige for disse behandlinger af personoplysninger.
datu apstrādes koordinatori arī konstatē, kura persona, kas atbildīga par datu apstrādi, ir atbildīga par šādām apstrādes darbībām.

rådgive direktionen, de registeransvarlige og databeskyttelseskoordinatorerne om forhold, der vedrører anvendelsen af databeskyttelsesbestemmelser i ecb.
sniedz padomus valdei, kontrolieriem un datu aizsardzības koordinatoriem par datu aizsardzības noteikumu piemērošanu ecb.

i forbindelse hermed skal databeskyttelseskoordinatorerne samarbejde med den registeransvarliges ansatte, som skal udlevere alle nødvendige oplysninger til disse.
to darot, datu aizsardzības koordinatori sazinās ar kontrolieru darbiniekiem, kas tiem sniedz visu vajadzīgo informāciju.

skal databeskyttelseskoordinatorerne bistå de registeransvarlige i opfyldelsen af disses pligter, enten efter anmodning fra de registeransvarlige eller på eget initiativ.
datu aizsardzības koordinatori pēc kontroliera lūguma vai pēc savas iniciatīvas palīdz kontrolieriem to pienākumu izpildē.

den databeskyttelsesansvarlige fører en fortegnelse over alle kommissionens behandlinger af personoplysninger, hvor databeskyttelseskoordinatorerne for deres respektive generaldirektorater opfører alle behandlinger, der skal anmeldes.
dai veic uzskaiti par visām personas datu apstrādes darbībām komisijā, šajā uzskaites sistēmā dak par katru attiecīgo Ģd ievada visas apstrādes darbības, par kurām jāpaziņo.

denne afgørelse præciserer også rollerne, opgaverne og hvervene for de registeransvarlige og for databeskyttelseskoordinatorer og gennemfører de bestemmelser, hvorefter de registrerede kan udøve deres rettigheder.
Šis lēmums precizē arī kontrolieru un datu aizsardzības koordinatoru lomas, uzdevumus un pienākumus un ievieš noteikumus, saskaņā ar kuriem savas tiesības var realizēt datu subjekti.