İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dosisændringer ved kombinationsbehandling
devu pielāgošana kombinētas terapijas gadījumā
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dosisændringer vil ikke ske mere end én gang om måneden.
devas pārmaiņas netiks veiktas biežāk kā reizi mēnesī.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
anbefalede * dosisændringer ved bortezomib- relateret neuropati
ieteicamā * devas modifikācija ar bortezomibu saistītās neiropātijas gadījumā.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dosisændringer vil ikke ske mere end én gang på en måned.
devas pārmaiņas netiks veiktas biežāk kā reizi mēnesī.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dette er set ved behandlingsstart, dosisændringer samt ved behandlingsophør.
par agresijas parādīšanos ziņots, uzsākot ārstēšanu, mainot devu un pārtraucot ārstēšanu.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
4. 2 vedrørende de anbefalede dosisændringer baseret på transaminaser.
ieteicamās izmaiņas, ko pamato transamināžu līmenis, skatīt apakšpunktā 4. 2.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
der er ikke behov for dosisændringer til patienter med mild til moderat hepatisk insufficiens.
pacienti ar aknu darbības traucējumiem: vieglu līdz vidēji smagu aknu darbības traucējumu gadījumā deva nav jāpielāgo.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
forekomsten og sværhedsgraden af bivirkninger øges generelt ved højere doser, især ved dosisændringer.
nevēlamo blakusparādību gadījumu biežums un smaguma pakāpe parasti pieaug, palielinot preparāta devas, īpaši mainot devu.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dosisændringer og genoptagelse af behandling, når velcade indgives i kombination med melphalan og prednison.
devas maiņa un terapijas atsākšana, lietojot velcade kombinācijā ar melfalānu un prednizonu
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eksisterende data tyder på, at det ikke er nødvendigt med dosisændringer til patienter med mild til moderat nedsat nyrefunktion.
pieejamie dati liecina, ka pacientēm ar viegliem vai vidēji smagiem nieru darbības traucējumiem devas pielāgošana nav nepieciešama.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i løbet af en cyklus dosisændringer af gemcitabin i løbet af en cyklus bør foretages i henhold til følgende tabeller:
cikla laikā gemcitabīna deva cikla laikā jāpielāgo saskaņā ar tabulām.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
patienterne, specielt højrisikopatienterne, bør følges nøje under behandlingen med antidepressiva og især i starten af behandlingen samt ved dosisændringer.
vispārējais formulējums par mijiedarbību trūkumu nav jāiekļauj.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
behandlingen skal derfor ledsages af nøje overvågning af patienterne og særligt patienter i højrisikogruppen, især i starten af behandlingen og ved dosisændringer.
Ārstēšanas laikā, īpaši terapijas sākumā un pēc devas maiņas, pacienti (īpaši augstas riska grupas pacienti) rūpīgi jāuzrauga.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
det influerede ikke på fuldførelsen af patienters behandling, og normalt er dosisændringer ikke nødvendige, med mindre stomatiten påvirker patientens evne til at spise.
tas neietekmēja terapiju pārtraukušo pacientu skaitu, un ja stomatīts neietekmē pacienta spēju ēst, devas pielāgošana parasti nav nepieciešama.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
patienter, og specielt høj- risiko patienter, i medicinsk behandling bør følges nøje, især tidligt i behandlingen og efter dosisændringer.
18 zāļu terapijas laikā (īpaši terapijas sākumā vai pēc devas maiņas) jāveic rūpīga pacientu (jo īpaši augsta riska pacientu) uzraudzība.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
dosisændring af gemcitabin givet som monoterapi eller i kombination med cisplatin i løbet af en cyklus ved blærecancer, ikke- småcellet lungecancer og pancreascancer
gemcitabīna devas pielāgošana cikla laikā urīnpūšļa vēža, nŠpv un aizkuņģa dziedzera vēža gadījumā, lietojot monoterapijas veidā vai kombinācijā ar cisplatīnu
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.