Şunu aradınız:: markedsudvikling (Danca - Letonca)

markedsudvikling
tirgus attīstība

handel og markedsudvikling
tirdzniecība un tirgus attīstība

teknologi- og markedsudvikling
tehnoloģiju un tirgus attīstība

c) markedsudvikling omfattende bl.a.:
c) tirgus attīstība, tostarp inter alia:

at forske i bæredygtige produktionsmetoder og bæredygtig markedsudvikling
veikt pētniecību par ilgtspējīgas ražošanas metodēm un tirgus norisēm;

investeringerne er derfor rimelige og ligger på linje med den forventede markedsudvikling.
tāpēc minētās investīcijas ir pamatotas un tās atbilst gaidītajai tirgus attīstībai.

disse tab af arbejdspladser kan ikke tilskrives foranstaltningerne, da de afspejlede en markedsudvikling.
Šo darbavietu zudumu nevar saistīt ar pasākumiem, jo tie atspoguļo tirgus attīstību.

gju’s beslutning omikkeatinvestere markedsudvikling for egnos var berettiget ud fra disse antagelser.
Šie pieņēmumi attaisnoja gju lēmumu neieguldīt egnos paredzētajostirgus attīstības pasākumos.

- styring af produktionen efter den forventede markedsudvikling eller fremme af nye afsætningsmuligheder for landbrugsprodukter
- virzīt ražošanu saskaņā ar paredzamām tirgus tendencēm vai veicināt jaunu lauksaimniecības produktu tirdzniecības vietu attīstību,

i marseille kom reparationsværfterne i vanskeligheder, fordi de ikke havde taget hensyn til den dårlige markedsudvikling.
marseļā kuģu remonta sabiedrības pārcietušas grūtības, jo nebija rēķinājušās ar tirgus nelabvēlīgo attīstību.

at forske i og udvikle initiativer inden for bæredygtige produktionsmetoder, innovativ praksis, økonomisk konkurrenceevne og markedsudvikling
pētīt ilgtspējīgas ražošanas metodes, inovatīvu praksi, ekonomikas konkurētspēju un tirgus norises un izstrādāt ierosmes šajā sakarā,

ef-erhvervsgrenens salgsmængde fulgte ikke den positive markedsudvikling, og salgspriserne nåede ikke deres tidligere niveau.
kopienas ražošanas nozares pārdošanas apjomi nepielāgojās tirgus augšupejošajai tendencei, un pārdošanas cenas iepriekšējo līmeni neatguva.

generelt om forholdet mellem direktivet og markedsudviklingen
vispārējas piezīmes par saistību starp direktīvu un tirgus attīstību