Şunu aradınız:: produktportefølje (Danca - Letonca)

produktportefølje:
produktu portfelis

eksempel: produktportefølje:
piemērs: produktu portfelis

beskrivelse af organisationen og den definerede produktportefølje
organizācijas un noteiktā produktu portfeļa apraksts;

optimering af processerne i hele forsyningskæden for en organisations produktportefølje
procesu optimizēšana visā organizācijas produktu portfeļa piegādes ķēdē;

miljøaftryksundersøgelsen kan afgrænses til en tydeligt defineret delmængde af organisationens produktportefølje.
ovpn var būt ierobežots līdz skaidri definētai organizācijas produktu portfeļa apakškopai.

vejledningen om organisationers miljøaftryk er i overensstemmelse med vejledningen om produkters miljøaftryk, idet den også omfatter organisationens produktportefølje.
ovpn atbilst pvpn, jo ietver arī organizācijas produktu portfeli.

sektorregler for organisationers miljøaftryk defineres derfor primært i forhold til de aktiviteter, der er kendetegnende for sektoren, som repræsenteret i en typisk produktportefølje.
tādēļ ovpnnn galvenokārt nosaka, ņemot vērā nozarei raksturīgās darbības, kā tas attēlots tipiskā produktu portfelī.

disse omfatter som minimum lokale (direkte) aktiviteter og (indirekte) aktiviteter forbundet med organisationens produktportefølje.
tajā jāietver vismaz ar organizācijas produktu portfeli saistītas ražotnes līmeņa (tiešās) un augšpusējās (netiešās) darbības.

hvis en proces bidrager til flere forskellige produkter i en organisations produktportefølje, og miljøaftryksundersøgelsen dækker hele produktporteføljen for den organisation, er det imidlertid ikke nødvendigt at fordele input og emissioner mellem produkter.
tomēr gadījumā, kad process sniedz ieguldījumu vairākos organizācijas produktu portfeļa produktos un ovpn pētījums attiecas uz visu šīs organizācijas produktu profilu, sadalījums starp produktiem nav nepieciešams.

denne opgørelse kaldes en ressourceforbrugs- og emissionsprofil og udarbejdes på baggrund af det samlede antal varer/tjenester, der er repræsenteret i organisationens definerede produktportefølje.
to sauc par resursu izmantošanas un emisiju profilu, un to apkopo par organizācijas noteiktajā produktu portfelī uzrādīto preču/pakalpojumu kopumu.

de kvantitative input- og outputdata, der indsamles med henblik på analysen, (udføres i en senere fase af undersøgelsen) skal beregnes i forhold til den specificerede produktportefølje.
kvantitatīvie dati par ielaidi un izlaidi, kas apkopoti pamatojot analīzi (kas jāveic ovpn pētījuma vēlākā posmā), jāaprēķina saistībā ar konkrēto produktu portfeli.

anvendelsesfasen for varer/tjenester i organisationens produktportefølje indledes, når forbrugeren eller slutbrugeren overtager produktet, og slutter, når det anvendte produkt kasseres og transporteres til et genanvendelses- eller affaldshåndteringsanlæg.
organizācijas produktu portfelī iekļauto preču/palapojumu izmantošanas posms sākas, kad patērētājs vai galalietotājs pārņem produktu savā īpašumā, un beidzas, kad izmantotais produkts tiek izmests transportēšanai uz otrreizējās pārstrādes vai atkritumu apsaimniekošanas objektiem.