Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-swiss re: udbyder genforsikringsydelser
-uzņēmums swiss re: pārapdrošināšanas pakalpojumu sniedzējs;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hovedentreprenøren sbe swiss bio energy ag
Ģenerāluzņēmējs sbe swiss bio energy ag
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
lufthansa/swiss _bar_ 332 _bar_
lufthansa/swiss _bar_ 332 _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
swiss nationalbank udførte tilsvarende operationer.
līdzīgas operācijas veica arī Šveices nacionālā banka.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[145] sag comp/m.3770 lufthansa/swiss .
[145] lieta comp/m.3770 lufthansa/swiss.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(sag comp/m.4452 — swiss re/ge life)
(lieta nr. comp/m.4452 — swiss re/ge life)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-swiss steel: produktion af kulstofholdigt stål og specialstålprodukter.
-swiss steel: oglekļa tērauda un speciālo tērauda izstrādājumu ražošana.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
(sag comp/m.4059 — swiss re/ge insurance solutions)
(lieta nr. comp/m.4059 — swiss re/ge insurance solutions)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
-eft swiss assets: produktion og udbud af elektricitet i engrosleddet.
-edf swiss assets: elektroenerģijas ražošana un piegāde vairumtirdzniecībā.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
(sag comp/m.4455 — schmolz + bickenbach/swiss steel)
(lieta nr. comp/m.4455 — schmolz + bickenbach/swiss steel)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
gennem sbe swiss bioenergy ag har de bl.a. adgang til den nødvendige teknologi.
jo īpaši uzņēmums sbe swiss bioenergy ag līdzīgā mērā tiem var nodrošināt nepieciešamās tehnoloģijas.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(a) sbe swiss bioenergy ag skal opføre biodieselanlægget for den foreslåede støttemodtager nuw.
(a) uzņēmums sbe swiss bioenergy ag kā ģenerāluzņēmējs būvēs biodīzeļdegvielas iekārtu pieteiktajam atbalsta saņēmējam uzņēmumam nuw.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
som nævnt skal sbe swiss bioenergy ag som hovedentreprenør opføre det biodieselanlæg, der er foreslået for støttemodtageren nuw.
kā jau iepriekš minēts, uzņēmums sbe swiss bioenergy ag kā ģenerālais uzņēmējs būvēs biodīzeļdegvielas iekārtu pieteiktajam atbalsta saņēmējam uzņēmumam nuw.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
samtidig aftalte federal reserve midlertidige likviditetstilførende operationer med ecb og swiss nationalbank for at tilføre amerikanske dollar til brug i deres jurisdiktioner.
vienlaikus federālo rezervju sistēma panāca vienošanos ar ecb un Šveices nacionālo banku par likviditātes nodrošināšanas pagaidu operācijām, lai radītu iespēju asv dolāru lietošanai šo iestāžu jurisdikcijā.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sbe swiss bioenergy ag og sauter verpachtung fungerer som hovedentreprenør ved opførelse af bioethanol- og biodieselanlæg, som drives af familiens virksomheder.
uzņēmumi sbe swiss bioenergy ag un sauter verpachtung ir ģenerāluzņēmēji bioetanola un biodīzeļdegvielas iekārtu, kuras lietos ģimenes īpašumā esošie uzņēmumi, būvniecībā.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(60) de konkrete forretningsrelationer mellem nuw og sbe swiss bioenergy ag understreger i hvor høj grad nuw er flettet ind i familien sauters virksomhedsnet.
(60) konkrētās komerciālās attiecības starp uzņēmumiem nuw un sbe swiss bioenergy ag izceļ plašo uzņēmuma nuw saikni ar zauteru ģimenes īpašumā esošajiem uzņēmumiem.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[11] swiss life holding, ahold, abb, royal%amp% sun alliance, heidelberg cement, allianz.
[11] uzņēmumos swiss life holding, ahold, abb, royal%amp% sun alliance, heidelberg cement, allianz.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
de amerikanske toldmyndigheder tariferer de produkter, der er omfattet af den saerlige indfoerselsordning, under position »950.10b swiss or emmenthaler cheese with eye formation«; attesten i bilaget til forordning (eoef) nr. 2248/85 boer derfor tilpasses i overensstemmelse hermed;
tā kā produktu, kas pretendē uz īpašu importa režīmu, amerikas muitas iestādes klasificē pozīcijā "950.10 b swiss or emmenthaler cheese with eye formation"; tā kā regulas (eek) nr. 2248/85 pielikumā iekļautais sertifikāts tādēļ attiecīgi jāpielāgo;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor