Google'a Sor

Şunu aradınız:: symptomlindringen (Danca - Letonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Letonca

Bilgi

Danca

Symptomlindringen blev undersøgt i begge undersøgelser ved anvendelse af dagbogskort og samtaler med investigator.

Letonca

Simptomu atvieglošana abos pētījumos noskaidroja ar dienasgrāmatu kartīšu un pētnieka veiktu interviju palīdzību.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

2/ 3 Humira gav også større symptomlindring end placebo i undersøgelser af psoriasisgigt, ankyloserende spondylitis, induktion and vedligeholdelsesfasen af behandlingen af Crohns sygdom og psoriasis

Letonca

Turklāt Humira deva lielāku uzlabojumu nekā placebo psoriātriskā artrīta, ankilozējošā spondilīta pētījumos, Krona slimības ārstēšanas indukcijas un uzturēšanas posmos, kā arī psoriāzes ārstēšanā.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

I patienternes egne rapporteringer vha. en ublindet vurdering på en symptomskala i begge forsøg, var oral og i. v. topotecan forbundet med samme symptomlindring hos patienter med recidiverende, sensitiv SCLC.

Letonca

Pacientu pašu ziņojumos pēc nemaskētu simptomu skalas vērtējuma abos šajos pētījumos gan iekšķīgi lietojamais, gan intravenozi ievadāmais topotekāns tika saistīts ar līdzīgu simptomu mazināšanos pacientiem ar recidivējošu jutīgu sīkšūnu plaušu vēzi.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

I patienternes egne rapporteringer vha. en ublindet vurdering på en symptomskala i begge forsøg, var oral og iv topotecan forbundet med samme symptomlindring hos patienter med recidiverende, sensitiv SCLC.

Letonca

Pacientu pašu ziņojumos pēc nemaskētu simptomu skalas vērtējuma abos šajos pētījumos gan iekšķīgi lietojamais, gan intravenozi ievadāmais topotekāns tika saistīts ar līdzīgu simptomu mazināšanos pacientiem ar recidivējošu jutīgu sīkšūnu plaušu vēzi.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

% CI, p- værdi Mediantid til begyndelse af symptomlindring (timer) Alle episoder

Letonca

Atbildreakcija (%, TI) 4 stundas pēc terapijas sākuma

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

De fleste patienter oplevede symptomlindring efter seponering af behandlingen.

Letonca

Lielākai daļai pacientu simptomi pārgāja pēc terapijas pārtraukšanas.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

I begge undersøgelser havde patienter, der fik icatibant, en hurtigere mediantid til symptomlindring (henholdsvis 2, 0 og 2, 5 timer) i forhold til tranexaminsyre (12, 0 timer) og placebo (4, 6 timer).

Letonca

Abos pētījumos ikatibanta lietotājiem simptomi sāka mazināties vidēji īsākā laikā (attiecīgi 2, 0 un 2, 5 stundas) nekā traneksamīnskābes (12, 0 stundas) un placebo grupā (4, 6 stundas).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Mavesmerter Hævelse af huden Smerter i huden Mediantid til næsten fuldstændig symptomlindring (timer)

Letonca

Vidējais laiks līdz gandrīz pilnīgai simptomu izzušanai (stundās)

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Men i den undersøgelse, der registrerede symptomlindringen ved fremskreden hoved- hals- kræft, fik 28 (22%) af de 128 vurderede patienter en væsentlig bedring i de mest generende symptomer.

Letonca

Tomēr pētījumā, kurā novēroja progresējoša galvas un kakla vēža simptomu uzlabošanos, 28 (22%) no 128 vērtētajiem pacientiem bija nozīmīgs uzlabojums visvairāk traucējošajā simptomā.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

For patienter, som behøver større symptomlindring, kan dosis øges til 15 mg daglig afhængigt af individuelt respons.

Letonca

Pacientiem, kuriem jāatvieglo spēcīgāk izteikti simptomi, atkarīgi no pacienta reakcijas, devu iespējams palielināt līdz 15 mg dienā.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Azomyr er indiceret til symptomlindring i forbindelse med:

Letonca

Azomyr indicēts simptomu mazināšanai:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Azomyr er indiceret til symptomlindring i forbindelse med:

Letonca

Azomyr indicēts simptomu mazināšanai: alerģiska rinīta gadījumā (skatīt apakšpunktu 5. 1),

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Da der er en sammenhæng mellem frigivelse af histamin og alle urticarialidelser, forventes det, at desloratadin giver effektiv symptomlindring ved andre urticarialidelser udover kronisk idiopatisk urticaria, som det anbefales i kliniske vejledninger.

Letonca

Tā kā visu nātrenes veidu traucējumu cēloniskais faktors ir histamīna atbrīvošanās, paredzams, ka desloratadīns papildus hroniskai idiopātiskai nātrenei efektīvi nodrošinās simptomu mazināšanos arī citu nātrenes veida traucējumu gadījumā, kā norādīts klīniskās vadlīnijās.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Aerius er indiceret til symptomlindring i forbindelse med:

Letonca

Aerius indicēts simptomu mazināšanai:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Aerius er indiceret til symptomlindring i forbindelse med:

Letonca

Aerius indicēts simptomu mazināšanai: alerģiska rinīta gadījumā (skatīt apakšpunktu 5. 1),

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Da der er en sammenhæng mellem frigivelse af histamin og alle urticarialidelser, forventes det, at desloratadin giver effektiv symptomlindring ved andre urticarialidelser udover kronisk idiopatisk urticaria, som det anbefales i kliniske vejledninger.

Letonca

Tā kā visu nātrenes veidu traucējumu cēloniskais faktors ir histamīna atbrīvošanās, paredzams, ka desloratadīns papildus hroniskai idiopātiskai nātrenei efektīvi nodrošinās simptomu mazināšanos arī citu nātrenes veida traucējumu gadījumā, kā norādīts klīniskajās vadlīnijās.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Ansøgeren blev bedt om at påvise glucosamins effektivitet ved den foreslåede indikation ” symptomlindring ved mild til moderat slidgigt i knæet ”.

Letonca

Pieteikuma iesniedzējam tika prasīts pierādīt glikozamīna efektivitāti paredzētajai indikācijai: “ viegla un vidēji izteikta ceļa locītavas osteoartrīta simptomu atvieglošana ”.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Hvis der ikke ses symptomlindring efter 2- 3 månder, bør det tages op til overvejelse om behandlingen med glucosamin skal fortsætte.

Letonca

Ja simptomu atvieglošanu nenovēro pēc 2- 3 mēnešiem, jāpārvērtē turpmāka ārstēšana ar glikozamīnu.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Sabumalin anvendes til symptomlindring og bør ikke udsætte anvendelsen af inhalerede steroider.

Letonca

Sabumalin lieto, lai atvieglotu simptomus, tomēr tā lietošana neaizstāj inhalējamo steroīdu lietošanu.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

− CHMP fandt, at benefit/ risk- forholdet for systemiske formuleringer af piroxicam er positivt til symptomlindring ved osteoartritis, reumatoid artritis og ankyloserende spondylitis; CHMP fandt imidlertid, at risk/ benefit- forholdet for piroxicam til behandling af akutte tilstande er negativt, og at disse indikationer bør slettes.

Letonca

− CHMP secināja, ka Piroxicam sistemātiskā formulējuma labumu/ riska līdzsvars ir pozitīvs attiecībā uz osteoartrīta, reimatiskā artrīta un artrīta simptomu novēršanu, taču CHMP uzskata, ka Piroxicam labumu/ riska līdzsvars akūtu saslimšanu gadījumā ir negatīvs un ka šīs indikācijas jāatsauc.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam