İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for the bank of england
bank of england vārdā
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for the president of ireland
for the president of ireland
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
præmie for the great lakes
piemaksa par lielo ezeru reģionu
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:
childcare mediation services for the ecb
childcare mediation services for the ecb
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
choice for the least distortive instrument?
choice for the least distortive instrument?
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aktivér & værktøjslinjeknapgeneral settings for the composer.
rādīt pogu & rīkjoslāgeneral settings for the composer.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
præmie for the great lakes (eur/t)
subsīdija par lielo ezeru reģionu (eur/t)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 28
Kalite:
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
members of the governing council and the governors of central banks that have committed to settle their national currency via t2s may present candidates for the t2s programme board .
members of the governing council and the governors of central banks that have committed to settle their national currency via t2s may present candidates for the t2s programme board .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(3) in the present case, wrap has chosen to give support for the creation of printing and writing reprocessing capacity.
(3) in the present case, wrap has chosen to give support for the creation of printing and writing reprocessing capacity.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in this agreement , a « netting agreement » means any agreeement for the time being in effect between the parties ( and including , without limitation , this agreement and agreements of the kind listed in appendix 1 to this agreement ) , including such modifications and additions thereto as may be agreed between the ecb and the counterparty ( hereinafter referred to as the parties ) , from time to time , which contains provisions to the effect that , should any event of default as defined for the purposes of such agreement occur , there may be an early termination , liquidation , closing-out or acceleration of transactions or obligations under transactions or any analogous event ( a « default termination ') and the respective obligations of the parties under such agreement may be combined , aggregated or netted against each other so as to produce a single net balance payable by one party to the other .
in this agreement , a « netting agreement » means any agreeement for the time being in effect between the parties ( and including , without limitation , this agreement and agreements of the kind listed in appendix 1 to this agreement ) , including such modifications and additions thereto as may be agreed between the ecb and the counterparty ( hereinafter referred to as the parties ) , from time to time , which contains provisions to the effect that , should any event of default as defined for the purposes of such agreement occur , there may be an early termination , liquidation , closing-out or acceleration of transactions or obligations under transactions or any analogous event ( a « default termination ") and the respective obligations of the parties under such agreement may be combined , aggregated or netted against each other so as to produce a single net balance payable by one party to the other .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.