Şunu aradınız:: ørkenen (Danca - Litvanca)

vand i ørkenen?
vandenį dykumoje?

- midt i ørkenen?
-dykumos viduryje?

som sne i ørkenen.
kaip sniegas dykumoje.

jeg går ud i ørkenen.
einu į dykumą!

tre uger. gennem ørkenen.
trys savaitės.

- vi er midt i ørkenen.
mes vidurį dykumos.

de er landet i ørkenen.
jie ką tik nusileido dykumoje. Šaunuolis, deividai.

vi skal ud i ørkenen, skat.
reikia važiuoti į dykumą.

- det er lyden af ørkenen.
- tai dykumos garsas.

de flyver den ud af ørkenen.
jie išveža ją.

det er ude ved ørkenen, men de ...
tai truputį į dešinę nuo dykumos. bet priekaištavimas jai gali sukelti...

- der er ingen myg i ørkenen.
ką čia darai? dykumoje uodų nėra.

- vi måtte bare se ørkenen, ikke?
taip, bet labai norėjom pamatyti dykumą. ar ne, bobai?

bobby, vi er midt ude i ørkenen.
bobi, paklausyk. mes pasaulio pakrašty.

men nogen hælder vand ud i ørkenen.
o kažkas pilsto vandenį dykumos viduryje!

bålat, tamar i Ørkenen i juda land,
baalatą, tadmorą dykumoje,

- de er draget ud i ørkenen med ham.
po pietu jie isvyko i dykuma. jie pasieme ir ji.

ingen vil se røgen midt ude i ørkenen!
net sumautų dümų šitoje dykumoje niekas nepamatys. mes esam vidury...

du har været for længe i ørkenen amigo...
per daug laiko praleidai dykumoje, "amigo".

en hel familie forsvinder flere savnes i Ørkenen
niu meksiko kalnuose dingo šeima vietinę valdžią šiurpina dykumoje dingstantys žmonės