Şunu aradınız:: øverstbefalende (Danca - Macarca)

Øverstbefalende for regionskommandoer
regionÁlis parancsnokok

øverstbefalende for en operation
műveleti parancsnok

øverstbefalende for en civil operation
polgári műveleti parancsnok

den øverstbefalende for den civile operation
polgári műveleti parancsnok

udnævnelse af den øverstbefalende for eu-styrken
az eu-erők főparancsnokának kinevezése

den øverstbefalende underretter administratoren og specialkomitéen herom.
erről tájékoztatja az ügyvezetőt és a különbizottságot.

tidligere viceindenrigsminister og øverstbefalende for de interne tropper.
korábbi belügyminiszter-helyettes és a belső csapatok parancsnoka.

eu's øverstbefalende for operationen kan uddelegere sin myndighed.
az eu műveleti parancsnok jogosult hatáskörét átruházni.

Øverstbefalende for våben- og teknikforsyning i den motoriserede patruljetjeneste.
a motoros őrszolgálat fegyverellátási és műszaki ellátási részlegének parancsnoka.

generalmajor yahya rahim safavi, øverstbefalende, irgc (pasdaran)
maj gen yahya rahim safavi, parancsnok, iszlám forradalmi gárda (pasdaran)

oberst, øverstbefalende for antiterrorenheden i kgb, enhed "alpha".
ezredes, a kgb „alpha” terrorelhárítási egységének vezetője.

chefen for eupt kosovo refererer til den øverstbefalende for den civile operation.
az eupt-koszovó vezetője a polgári műveleti parancsnoknak tesz jelentést.

eusr og den øverstbefalende for den civile operation konsulterer hinanden efter behov.
az eukk és a polgári műveleti parancsnok egymással szükség esetén konzultációt folytat.

eumc modtager med regelmæssige mellemrum rapporter fra den øverstbefalende for eu-operationen.
az eukb rendszeres időközönként megkapja az eu műveleti parancsnokának jelentéseit.

den øverstbefalende for den civile operation aflægger rapport til rådet via gs/hr.
a polgári műveleti parancsnok a főtitkár/főképviselőn keresztül jelentést tesz a tanácsnak.

brigadegeneral jean-philippe ganascia udnævnes hermed til øverstbefalende for eu-styrken.
az eu-erők főparancsnokának jean-philippe ganascia dandártábornokot nevezik ki.

om udnævnelse af eu's øverstbefalende for den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina
az európai unió boszniai és hercegovinai katonai művelete eu műveleti parancsnokának kinevezéséről

den øverstbefalende for den civile operation aflægger rapport til rådet via generalsekretæren/den højtstående repræsentant.
a polgári műveleti parancsnok a főtitkár/főképviselőn keresztül jelentést tesz a tanácsnak.

den øverstbefalende for den civile operation og eu’s særlige repræsentant konsulterer om nødvendigt hinanden.«
a polgári műveleti parancsnok és az eukk szükség szerint konzultál egymással.”

—–udnævnelse af eu’s øverstbefalende for den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina (10)
a demokrácia és az emberi jogok előmozdítása:http://ec.europa.eu/europeaid/where/worldwide/eidhr/index_fr.htm