İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anafylaktiske reaktioner.
nem ismert *: anaphylactoid reakciók.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
overfølsomhed, anafylaktiske reaktioner
túlérzékenység anaphylaxiás reakciók,
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner
anafilaxiás/ anafilaktoid reakciók
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
overfølsomhedsreaktioner (anafylaktiske reaktioner).
allergiás reakciók, beleértve az anafilaxiás és anafilaktoid reakciókat.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sjælden anafylaktiske/ oide reaktioner
anafilaxiás/ oid reakciók
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anafylaktiske reaktioner, angioødem, urticaria.
anafilaxiás reakciók, angiooedema, urticaria
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
angioneurotisk ødem, anafylaktiske reaktioner inklusive
angioneurotikus ödéma, anafilaxiás reakciók beleértve
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alvorlige allergiske eller anafylaktiske reaktioner.
súlyos allergiás vagy anafilaxiás reakciók
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alvorlige anafylaktiske reaktioner kræver akut intervention.
súlyos anafilaxiás reakciók fellépése esetén azonnali sürgősségi ellátásra van szükség.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
overfølsomhedsreaktioner omfattende angioødem, anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner.
nagyon ritka: gyógyszer túlérzékenységi reakciók, köztük angiooedema.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- meget sjælden: alvorlige anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner
- nagyon ritka: veszélyes anafilaxia / anafilaktoid reakciók.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allergisk reaktion alvorlige anafylaktiske og andre overfølsomheds - reaktioner
allergiás reakció súlyos anaphylaxiás és más túlérzékenységi reakciók
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der er set alvorlige bivirkninger inklusive allergiske og anafylaktiske reaktioner.
71 leírtak súlyos mellékhatásokat, beleértve allergiás és anafilaxiás reakciókat.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
overfølsomhedsreaktioner, herunder anafylaktiske reaktioner, angioødem, hududslæt og urticaria.
allergiás reakciók, beleértve az anafilaxiás reakciót, angioedemát, bőrkiütést és csalánkiütést.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enkelte tilfælde af overfølsomhedsreaktioner, inklusiv anafylaktiske reaktioner, er rapporteret.
túlérzékenységi reakciók egyedülálló eseteit jelentették, beleértve az anafilaxiás reakciót is.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- overfølsomhed eller anafylaktiske reaktioner på alemtuzumab, på museproteiner eller på
- az alemtuzumabbal, egérfélékből származó fehérjékkel, ill. a készítmény bármely segédanyagával
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anafylaktiske reaktioner (herunder udslæt, urticaria, bronkospasm, laryngealt ødem)
anaphylactoid reakciók (pl. bőrkiütés, urticaria, hörgőspazmus, gégevizenyő)
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
svære anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner, vasculitis inklusive kutan nekrotisk vasculitis.
súlyos anaphylaxiás/ anaphylactoid reakciók, vasculitis, beleértve a bőr nekrotizáló vasculitisét is
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allergiske reaktioner, herunder anafylaktiske reaktioner, kan i meget sjældne tilfælde forekomme.
allergiás reakciók, beleértve az anaphylaxiás reakciót is, nagyon ritkán előfordulhatnak.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hvis allergiske eller anafylaktiske reaktioner opstår, bør injektionen/ infusionen afbrydes øjeblikkelig.
ha allergiás vagy anafilaktikus reakciók lépnek fel, azonnal szüntesse meg az injekció vagy infúzió adását.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: