Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
journalist
Újságíró
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
kidnapning af journalist i kirgisistan: dårlig joke eller forbrydelse?
viccből raboltak el és vetkőztettek le egy kirgiz újságírónőt
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
journalist på den statslige tv-kanal "ont" med en indflydelsesrig stilling.
az ont nevű állami televíziócsatornában befolyásos beosztást betöltő újságíró. az „ez a helyzet” című tévéműsor műsorvezetője.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
journalist francesca zaffagni fortæller, at euroområdets stigende betydning giver europa en stærkere stemme i globale anliggender.
francesca zaffagni újságíró híradásaiban arról számol be, hogy az euróövezet növekvő jelentősége révén európa hangsúlyosabb szerepet kap a világ ügyeiben.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
journalist ved den officielle regeringsvenlige avis »the herald«, der har ansporet til terrorkampagnen før og under valget
a „the herald” hivatalos és kormányparti lap újságírója, aki a választások előtti és alatti terrorkampány egyik előidézője
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
undersøgelsen drejede sig om påstande fra olaf’s side om bestikkelse, som kunne opfames som værende remet mod en bestemt journalist.
a vizsgálat az olaf vesztegetésr0l szóló állításaira vonatkozom , amely állítások valószín8 értelmezése egy bizonyos újságíró ellen irányult.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den 18. oktober gav rosita agnew, leder af kommunikationsafdelingen, et interview til irmtraud richardson, journalist fra den tyske radiostation bayerischer rundfunk.
a napot egy interjú zárta, amelyet az ombudsman ingrid hvass-nak, az európai bizomság heti hírlevele, a commission en direct képvisel0jének adom .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
journalist på den statslige tv-kanal "pervi" (nr. 1) med en ledende og indflydelsesrig stilling.
a „pervi” (1. számú) állami televíziócsatorna vezető beosztású és befolyásos újságírója.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
der bliver adgang til pressekonferencelokalet via en lobby. over denne lobby indrettes der arbejdspladser til journalister.
az e célra fenntartott terem egy előtéren keresztül közelíthető meg, amely fölött ideiglenes munkaállomások helyezhetők el a sajtó képviselői számára.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: