Şunu aradınız:: artiskokker (Danca - Maltaca)

artiskokker
qaqoċċ

artiskokker (bananblomst)
qaqoċċ (fjura tal-banana)

1) i titlen udgår ordene "og artiskokker".
1. fit-titolu, il-kliem "u qaqoċċ" huma mħassrin.

handelsnormerne for artiskokker henhørende under kn-kode 0709 10 00 er anført i bilaget.
l-istandard tal-marketing għall-qaqoċċ li jaqaw fil-kodiċi nm 07091000 għandu jkun kif stabbilit fl-anness.

om ændring af forordning (ef) nr. 963/98 om handelsnormer for blomkål og artiskokker
li jemenda r-regolament (ke) nru 963/98 li jistabilixxi l-istandard ta'marketing għall-pastard u l-artiċokks

kommissionens forordning (ef) nr. 963/98 af 7. maj 1998 om handelsnormer for blomkål og artiskokker
ir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 963/98tas-7 ta'mejju 1998

1. handelsnormerne for blomkål henhørende under kn-kode 0704 10 og artiskokker henhørende under kn-kode 0709 10 00 står henholdsvis i bilag i og ii.
1. l-istandards ta'bejgħ għall-pastard li jaqgħu taħt il-kodiċi nm 070410, u l-qaqoċċ li jaqa'taħt kodiċi nm 07091000, se jkunu kif imsemmija f’l-annessi i u ii hawnhekk.

(1) artiskokker står opført i bilag i til forordning (ef) nr. 2200/96 blandt de produkter, som der skal fastsættes normer for. kommissionens forordning (ef) nr. 963/98 af 7. maj 1998 om handelsnormer for blomkål og artiskokker(3), senest ændret ved forordning (ef) nr. 46/2003(4), bør ændres med hensyn til definition af artiskokker af typen "poivrade" og "bouquet".
(1) il-qaqoċċ huma fost il-prodotti mniżżlin fl-anness i għar-regolament (ke) nru 2200/96 għal liema standards għandhom jiġu adottati. ir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 963/98 tas-7 ta'mejju 1998 li jistabbilixxi l-istandards tal-marketing applikabbli lill-pastard u l-qaqoċċ [3], kif l-aħħar emendat mir-regolament (ke) nru 46/2003 [4], għandu jiġi emendat fir-rigward għad-definizzjoni tat-tipi ta'qaqoċċ "poivrade" u "bouquet".