İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fte — full time equivalent, omregnet til fuldtidsbeskæftigede
eif — fond ewropew ta'l-investiment
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pho la pyae (full moon) alias nay shwe thway aung
pho la pyae (full moon) psew. nay shwe thway aung
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
--- the chairperson of the t2s programme board works full time on the t2s project ;
--- the chairperson of the t2s programme board works full time on the t2s project ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is committed to conducting its relations with european and national authorities in full accordance with the treaty provisions and with due regard to the principle of independence .
fit-tmexxija tar-relazzjonijiet tagħha ma ’ l-awtoritajiet ewropej u nazzjonali , hi impenjata li taġixxi għal kollox skond id-dispożizzjonijiet tat-trattat , u b' attenzjoni xierqa għall-prinċipju ta ’ l-indipendenza .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-converted from a reduced duty import licence for product under order no... to a full duty import licence on which the rate of duty of.../100 kg was due and has been paid; licence already attributed,
-konvertita minn liċenzja ta'l-importazzjoni b’dazju mnaqqas għal prodott taħt ordni nru… għal liċenzja ta'l-importazzjoni b’dazju sħiħ li fuqu r-rata ta'dazju ta’…/100kg kien dovut u tħallas; il-liċenzja diġa'attribwita,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.