Şunu aradınız:: luftfartsinformationstjenester (Danca - Maltaca)

luftfartsinformationstjenester
is-servizzi tat-tagħrif ajrunawtiku;

udbyderen af luftfartsinformationstjenester analyserer alle indberettede problemer i relation til luftfartsdata og luftfartsinformation og fastsætter de påkrævede korrigerende handlinger
il-problemi kollha rrappurtati dwar id-dejta ajrunawtika u l-informazzjoni ajrunawtika jiġu analizzati mill-fornitur tas-servizz ta’ informazzjoni ajrunawtika u li jiġu ddeterminati l-azzjonijiet korrettivi meħtieġa;

»næste tiltænkte bruger« den enhed, der modtager luftfartsinformationerne fra udbyderen af luftfartsinformationstjenester 15.
“utent maħsub li jmiss” tfisser l-entità li tirċievi l-informazzjoni ajrunawtika mill-fornitur tas-servizz ta’ informazzjoni ajrunawtika;

indtil det punkt i processen, hvor udbyderen af luftfartsinformationstjenester leverer luftfartsdata og/eller luftfartsinformation til den næste tiltænkte brugers system.
sal-mument meta tiġi trasferita d-dejta ajrunawtika u/jew l-informazzjoni ajrunawtika, mill-fornitur tas-servizz ta’ informazzjoni ajrunawtika, fis-sistema tal-utent maħsub li jmiss.

4) "luftfartstjenester": lufttrafiktjenester, kommunikations-, navigations-og overvågningstjenester, vejrtjenester til luftfartsformål og luftfartsinformationstjenester
4. "servizzi ta'navigazzjoni ta'l-ajru" tfisser servizzi ta'traffiku ta'l-ajru; servizzi ta'komunikazzjoni, navigazzjoni u sorveljanza; servizzi meteoroloġiċi għal navigazzjoni ta'l-ajru;

hvis luftfartsdata eller luftfartsinformation duplikeres i mere end én medlemsstats aip, etablerer den udbyder af luftfartsinformationstjenester, som er ansvarlig for disse aip, ordninger for at sikre sammenhæng i den duplikerede information.
fejn dejta ajrunawtika jew informazzjoni ajrunawtika tiġi duplikata f’aip ta’ aktar minn stat membru, il-fornitur tas-servizz ta’ informazzjoni ajrunawtika responsabbli għal dawk l-aips għandu jistabbilixxi mekkaniżmi li jiżguraw konsistenza bejn l-informazzjoni duplikata.

hvis distributionen foregår automatisk via en direkte elektronisk forbindelse mellem udbyderen af luftfartsinformationstjenester og den enhed, der modtager luftfartsdata og/eller luftfartsinformation, finder denne forordning anvendelse:
fil-każ ta’ distribuzzjoni awtomatika permezz tal-użu ta’ konnessjoni elettronika diretta bejn il-fornitur tas-servizz ta’ informazzjoni ajrunawtika u l-entità li tkun qed tirċievi d-dejta ajrunawtika u/jew l-informazzjoni ajrunawtika, għandu japplika dan ir-regolament:

udbydere af luftfartsinformationstjenester sikrer, at luftfartsdata- og luftfartsinformationselementer, som offentliggøres i deres medlemsstats aip, forsynes med anmærkninger for at udpege de elementer, der ikke opfylder datakvalitetskravene i denne forordning.
fornituri ta’ servizzi ta’ informazzjoni ajrunawtika għandhom jiżguraw li oġġetti ta’ dejta ajrunawtika u ta’ informazzjoni ajrunawtika ppubblikati fl-aips tal-istati membri tagħhom huma annotati biex jindikaw lil dawk li ma jissodisfawx ir-rekwiżiti tal-kwalità tad-dejta stipulati f’dan ir-regolament.

luftfartsinformationstjeneste
servizz ta' informazzjoni ajrunawtika