Şunu aradınız:: markedsordningerne (Danca - Maltaca)

e) markedsordningerne for landbrugsprodukter.
(e) l-organizzazzjoni tas-swieq fi prodotti agrikoli.

Kommissionen bistås af Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter (i det følgende benævnt »forvaltningskomitéen«).«
Il-Kummissjoni għandha tkun assistita mill-Kumitat tat-Tmexxija għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli (minn hawn ‘il quddiem imsejjaħ ‘il-Kumitat ta’ Tmexxija’).”;

Kommissionen bistås af et udvalg, der benævnes Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter.
Il-Kummissjoni għandha tiġi assistita minn kumitat imsejjaħ il-Kumitat għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli.

kan påvirke markedsordningens tilfredsstillende funktion
jistgħu jaffettwaw il-funzjonament tajjeb tal-organizzazzjoni tas-suq;

Denne forordning bør indeholde alle basiselementer i den fælles markedsordning for landbrugsprodukter.
Dan ir-Regolament għandu jkun fih l-elementi bażiċi kollha tal-organizzazzjoni komuni tas-swieq fi prodotti agrikoli.

ensartede udløsende begivenheder for tilsvarende transaktioner udført under markedsordningen
kemm ikunu simili l-avvenimenti operattivi għal operazzjonijiet analogi mwettqin skont l-organizzazzjoni tas-suq;

indbyrdes overensstemmelse mellem de udløsende begivenheder for de forskellige priser og beløb under markedsordningen
il-koerenza fl-avvenimenti operattivi għad-diversi prezzijiet u ammonti relatati mal-organizzazzjoni tas-suq;

fælles markedsordning for sukker
organizzazzjoni komuni tas-suq taz-zokkor

Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter
Kumitat għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli

fælles markedsordning
organizzazzjoni komuni tas-suq

fælles markedsordning for vin
organizzazzjoni komuni tas-suq tal-inbid

fælles markedsordning for alkohol
organizzazzjoni komuni tas-suq tal-ispirti

Markedsordning og -struktur:
Organizzazzoni u struttura tas-suq:

107 b) en tvungen samordning af de forskellige nationale markedsordninger c) en europæisk markedsordning.
107 b) kordinazzjoni obbligatorja tal-varji organizzazzjonijiet nazzjonali tas-suq; ċ) organizzazzjoni ta' suq Ewropew.

2 Den fælles markedsordning blev oprettet ved Rådets
(għajr dawk li jinsabu À-aktar reġjuni mbiegħda) ingħalqet À-2006.

20 af den fælles markedsordning for vin, som vedtoges i 2008 (
tazzjoni tar-riforma tal-OKS tal-inbid approvata fl-2008 (20); u l-adozzjoni (mingħajr konsultazzjoni) tar-regoli ġodda talKummissjoni għall-implimentazzjoni tar-riforma tal-“Health

55 b) en tvungen samordning af de forskellige nationale markedsordninger c) en europæisk markedsordning.
55 b) il-koordinament obbligatorju taddiversi organizzazzjonijiet nazzjonali tas-suq; ċ)

Alt efter varernes art skal denne markedsordning antage en af nedennævnte former: a) fælles konkurrenceregler
Din l-organizazzjoni għandha tieħu waħda minn dawn il-forom skond il-prodotti konċernati: a) regoli komuni dwar il-kompetizzjoni;

Alt efter varernes art skal denne markedsordning antage en af nedennævnte former: a) fælles konkurrenceregler
Din lorganizzazzjoni għandha tieħu waħda mill-forom li ġejjin, skond il-prodott konċernat: a) regoli komuni dwar il-kompetizzjoni;

Alt sammen forhold, der i dag berettiger en tilbundsgående revision af den fælles markedsordning.
Ħafna raġunijiet li llum jiġġustifikaw reviżjoni bir-reqqa tal-OKS.