İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
homogeniserede sammensatte næringsmidler
preparazzjonijiet t’ikel omoġenizzati u kompost għall-trabi flewwel snin ta’ ħajjithom jew għal skopijiet dietetiċi p.r.s. f’kontejners 250 g
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tilberedte næringsmidler på basis heraf
preparazzjonijiet tal-ikel ibbażati fuq dawn il-prodotti
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tilberedte næringsmidler, ikke andetsteds tariferet:
preparazzjonijiet tal-ikel mhux speċifikati jew inklużi f’post ieħor:
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tilberedte næringsmidler til børn, p.t.d.
(esklużi preparazzjonijiet t’ikel omoġenizzat u compost)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tilberedte næringsmidler af mel, stivelse m.v.
preparazzjonjiet t’ikel tad-dqiq, qamh mithun mhux raffinat, lamtu, eċċ.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
2106 -tilberedte næringsmidler, ikke andetsteds tariferet -
2106 -preparazzjonijiet ta'l-ikel li mhumiex speċifikati jew inklużi band’oħra -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-1901 (visse næringsmidler fremstillet af mel osv.)
-1901 (ċerti preparazzjonijiet ta'l-ikel tad-dqiq, eċċ.),
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chokolade og andre tilberedte næringsmidler med indhold af kakao
Ċikkulata u preparazzjonijiet oħrajn tal-ikel li fihom il-kawkaw
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-2106 90 98 (visse næringsmidler, ikke nævnt andetsteds)
-21069098 (ċerti preparazzjonijiet ta'l-ikel mhux speċifikati mkien ieħor),
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1806 -chokolade og andre tilberedte næringsmidler med indhold af kakao -
1806 -Ċikkulata u preparazzjonijiet oħrajn ta'l-ikel li fihom il-kawkaw -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
andre tilberedte næringsmidler fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter
ikel ieħor ippreparat li ġej minn nefħa jew xiwi taċ-ċereali
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 1901 10
-bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmiler, henhørende under kn-kode 190110
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maskiner og apparater til industriel fremstilling af næringsmidler eller drikkevarer, i.a.n.
makkinarju għall-preparazzjoni jew manifattura ta’ ikel jew xorb, n.e.c.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pølser og lignende varer af kød, slagtebiprodukter eller blod; tilberedte næringsmidler på basis heraf
zalzett u prodotti simili, ta’ laħam, fdal tal-laħam jew demm; preparazzjonijiet tal-ikel ibbażati fuq dawn il-prodotti
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2104 -suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf; homogeniserede sammensatte næringsmidler -
2104 -sopop u brodi u preparazzjonijiet tagħhom; preparazzjonijiet ta'l-ikel komposti omoġenizzati -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
til industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af næringsmidler, undtagen ben- og destruktionsfedt [7]
għal użi industrijali ħlief għall-manifattura ta' oġġetti tal-ikel għal konsum mill-bniedem, eskluż xaħam miksub mill-għadam u l-iskart [7]
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
blandinger af vegetabilsk olie, til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af næringsmidler [7]
Żjut veġetali fissi, fluwidi, imħalltin, għal użi tekniċi jew industrijali ħlief għall-manifattura ta' oġġetti tal-ikel għal konsum mill-bniedem [7]
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dåser til lukning ved lodning eller falsning, af jern eller stål, rumindhold < 50 l, undtaget til næringsmidler og drikkevarer
laned ħlief dawk għall-preservazzjoni tal-ikel u xorb tal-ħadid jew azzar, <50 l
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
andre tilberedte næringsmidler, ikke andetsteds tariferet, af den art der anvendes i drikkevareindustrien, med indhold af sakkarose/isoglukose på 70 vægtprocent og derover
preparazzjonijiet tal-ikel oħrajn li mhumiex speċifikati jew inklużi x’imkien ieħor, ta’ tip użat fl-industriji tax-xorb, li fihom 70 % jew aktar f’piż ta’ sukrows/isoglukows
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
underpositionerne i dette kapitel, der er forbeholdt varer til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af næringsmidler, omfatter fedtstoffer og olier bestemt til fremstilling af foder.
is-subtitli ta'dan il-kapitlu li jitkellmu dwar prodotti għal użi tekniċi jew industrijali ħlief għall-manifattura ta'affarijiet ta'l-ikel għal konsum minn bnedmin jinkludu żjut u xaħmijiet għall-manifattura ta'affarijiet ta'l-ikel għall-annimali.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: