İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ou à croquer
lamictal
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
, m en ne ske lige res s ou r c e r
' en f as i pa rt i k o la r i fuq l-appoġġ ta l-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o ministro das finanças ou un représentant autorisé.«
-o ministro das finanças jew rappreżentant awtorizzat.'
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-sem concessão de restituições ou outros montantes na exportação.
-sem concessão de restituicões ou outros montantes na exportação.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
identificação da estância aduaneira de saída ou de destino do t5:...
identificação da estância aduaneira de saída ou de destino do t5:…
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
identification du bureau de douane de sortie ou de destination du t5:...
identification du bureau de douane de sortie ou de destination du t5:…
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-data de saída do território aduaneiro ou da chegada ao destino:...
-data de saída do território aduaneiro ou da chegada ao destino:…
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(fortsat fra side 1) er n e ment ou v m éd ia s/ g des et
(ikompli ma' paġna 1) en ja . v
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-aide alimentaire communautaire -action n° 000/00 ou aide alimentaire nationale
-aide alimentaire communautaire — action no …/.. ou aide alimentaire nationale
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-ajuda alimentar comunitária -acção n.o 000/00 ou ajuda alimentar nacional
-ajuda alimentar comunitária — acção n.o …/.. ou ajuda alimentar nacional
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-" tabac brut ou non fabriqué du type virginia " eller " unmanufactured tobacco virginia type "
3. id-deskrizzjoni tal-merkanzija fil-kaxxa 7 taċ-ċertifikat ta'oriġini għandha tkun kif ġej, skond il-prodott ikkonċernat:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-titre de séjour spécial portant la mention at/a délivrée aux personnel administratif ou technique d'une ambassade
-titre de séjour spécial portant la mention at/a délivrée au personnel administratif ou technique d'une ambassade
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" les etats membres prennent toutes mesures aptes à assurer la bonne conservation des produits stockés. la température de congélation doit être égale ou inférieure à moins 30 * celsius, permettant d'obtenir une température à coeur égale ou inférieure à moins 15 * celsius. la température de stockage doit être égale ou inférieure à moins 20 * celsius. "
"les États membres prennent toutes mesures aptes à assurer la bonne conservation des produits ħażniet. la température de congélation doit être égale ou inférieure à moins 30o celsius, permettant d’obtenir une température à coeur égale ou inférieure à moins 15o celsius. la température de stockage doit être égale ou inférieure à moins 20o celsius."
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor