Şunu aradınız:: kendetegner (Danca - Norveççe)

det kendetegner en jedi.
det er en jedis egenskap.

det kendetegner en god soldat.
det er derfor du er en god soldat.

- det kendetegner den røde drage.
- det betegner den røde drage.

hvad kendetegner new york mere end en hotdog?
hva er vel mer new york enn ei pølse?

der er ét karaktertræk, som især kendetegner præsidenten.
det er en egenskap som særlig kjennetegner presidenten.

det er ikke overblik, der kendetegner vores formand.
lederen vår utmerker seg ikke av overblikk.

hvorimod andre lugte, som kendetegner død, sygdom ...
mens andre lukter uttrykker død, - sykdom.

hvem kan fortælle mig, hvad der kendetegner et effektivt brøl?
hvem kan fortelle meg egenskapene til et effektivt brøl?

det er ikke noget, der kendetegner visionerne i amerikansk film i dag.
realisme. det er ikke noe gjennomgående element i amerikansk film i dag.

de fastslår altså, at følgende kendetegner kaptajn queegs adfærd:
du har bekreftet at queegs oppførsel har følgende symptomer:

- mangel på fysiologisk reaktion når man lyver, kendetegner voldelige psykopater.
-så? -mangel på fysiologisk respons... ...når man lyver er karakteristisk for en voldelig sosiopat.

det tidløse design udstråler den styrke og stabilitet der kendetegner goliath national bank.
den tidløse designen utstråler styrken og stabiliteten som kjennetegner goliath national bank.

- det er kendetegn. - det var altså ikke et anfald?
-så det var ikke et anfall?