İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hvordan han kunne opfylde sin drømom at blive professionel jockey ved atgå i skole i barnsley.
mercado do trabalho. convencido deque o mundo inteiro estava contra ele,nem sequer imaginava que a sua escolade barnsley o podia ajudar a realizar oseu sonho: ser jóquei profissional.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desuden er der nedlagt arbejdspladser i köln, og i barnsley lukkes jaguar-fabrikken.
além disso, foram também suprimidos postos de trabalho em colónia e a fábrica da jaguar em barnsley está a ser encerrada.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
for davids vedkommende blev det etpensum med tre dages undervisningom ugen ved »riding for the disabled centre« i barnsley, og det gav hamselvtillid.
para david, o percurso de inserção incluíatrês dias por semana num centro deequitação para deficientes de barnsley,o que lhe permitiu ganharautoconfiança.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et andet vigtigt projekt er centret for virksomhed og fornyelse i barnsley, der er af særlig interesse for udviklingen af små og mellemstore virksomheder i denne region, og som modtog støtte på 1,0 mio ecu.
um outro projecto importante é o centro de empresa e inovação de barnsley que reveste um interesse especial para o desenvolvimento das pme nesta região e que obteve um apoio de 1,0 milhões de écus.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kommissionen besluttede den 23. de cember at yde et finansielt bidrag til tre omstillingsaktioner i områder, der er ramt af aktivitetsnedgang i industrien: 100 000 ecu i bari, 80 000 ecu i calderdale og 80 000 ecu i barnsley.
operações integradas para favorecer o desenvolvimento económico das regiões.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
0,7 mio ecu gik til oprettelse af yorkshire minemuseum i wakefield, der indgår i rækken af arbejder med henblik på udnyttelse af den industrielle kulturarv til turistformål, således som det var tilfældet for nabobyerne bradford, barnsley, doncastcr og rotherham.
foram destinados 0,7 milhões de écus à criação do museu mineiro de yorkshire em wakefield, que vem completar a exploração do património industrial para fins turísticos, como aconteceu em locais próximos em bradford, barnsley, doncaster e rotherham.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barnsley & doncaster mødedage: 19. 20. og 21. april 1993 i barnsley (storbritannien) deltagerlande: det forenede kongerige, tyskland, belgien, frankrig, italien, nederlandene, polen aktivitetsområder: serviceydelser for industrien, elektronik, metal og maskiner, anlæg, plastmaterialer og kemiske produkter, levnedsmidler, tekstiler og konfektion organisation: barnsley business and innovation centre - m. brian king - innovation way — barnsley, south yorkshire 575 ijl — det forenede kongerige - tel.: (44)226-24590 — fax: (44)226-249625
barnsley & doncaster jomadas de encontro: 19, 20 e 21 de abril de 1993, em barnsley (inglaterra) países interessados: reino unido, alemanha, bélgica, frança, itália, países baixos, polónia sectores de actividade: serviços às indústrias, aplicações electrónicas, fabricação metalomecânica, equipamentos, materiais plásticos e produtos químicos, sector alimentar, têxtil e confecção organização: barnsley business and innovation centre m. brian king innovation way barnsley, south yorkshire 575 ijl royaumeuni tél.: (44)22624590 fax: (44)226249625
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor