Şunu aradınız:: bourgeoisie (Danca - Portekizce)

de på nuværende tidspunkt fremherskende uddannelsesmønstre gengiver, med historisk set marginale, om end tydelige tilpasninger, de pædagogiske kende tegn og strategier fra de tidligere elitære bourgeoisi-skolemodeller.
a maior parte da moderna formação profissional, seleccionada e reproduzida ma ciçamente, é apenas parte (a parte inicial e menos nobre) do antigo processo educativo de formação, complementando-o com pequenos elementos de conhecimentos escritos, que reproduziam basicamente a transmissão das regras de know-how.