Şunu aradınız:: for the first time in many years (Danca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Portuguese

Bilgi

Danish

for the first time in many years

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Portekizce

Bilgi

Danca

design competition for the first series of euro banknotes

Portekizce

design competition for the first series of euro banknotes

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.

Portekizce

(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .

Portekizce

evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

however, the commission notes that according to the provided information, the first time shareholders scheme was put in place only 1982.

Portekizce

however, the commission notes that according to the provided information, the first time shareholders scheme was put in place only 1982.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

små bogstaverthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

Portekizce

minúsculasthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

[2] pwc performed a discounted cash flow valuation for the first "indicative valuation of the tote".

Portekizce

[2] pwc performed a discounted cash flow valuation for the first "indicative valuation of the tote".

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

[20] “environmental strategy for the first decade of the 21st century”, oecd, 16. maj 2001.

Portekizce

[20] estratégia ambiental para a primeira década do século xxi ( environmental strategy for the first decade of the 21st century ), ocde, 16 de maio de 2001.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel.

Portekizce

under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

these directives provide for the first time a coherent framework for conducting procurement electronically in an open, transparent and non-discriminatory way, establish rules for tendering electronically and fix the conditions for modern purchasing techniques based on electronic means of communication.

Portekizce

these directives provide for the first time a coherent framework for conducting procurement electronically in an open, transparent and non-discriminatory way, establish rules for tendering electronically and fix the conditions for modern purchasing techniques based on electronic means of communication.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

(9) in addition, with regard to the first time shareholder scheme the united kingdom states that the scheme was in operation until 14 january 2005, but that actually no assistance has been awarded during the financial years 2003/2004 and 2004/2005 as there were no applications.

Portekizce

(9) in addition, with regard to the first time shareholder scheme the united kingdom states that the scheme was in operation until 14 january 2005, but that actually no assistance has been awarded during the financial years 2003/2004 and 2004/2005 as there were no applications.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

(3) the shetland islands council (sic), the public authority in shetland, has made payments to the fisheries sector under the scope of two general aid measures named "aid to the fish catching and processing industry" and "aid to the fish farming industry", which actually consisted of several different types of aid schemes. one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme. under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel. aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.

Portekizce

(3) the shetland islands council (sic), the public authority in shetland, has made payments to the fisheries sector under the scope of two general aid measures named%quot%aid to the fish catching and processing industry%quot% and%quot%aid to the fish farming industry%quot%, which actually consisted of several different types of aid schemes. one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme. under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel. aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,787,547,079 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam