İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fresh morningname
manhã frescaname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sundhed og sikkerhed er vigtige emner for fresh.
a protecção da saúde e a segurança constituem aspectos importantes para a fresh.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fresh marine company sa / kommissionen for de europæiske fællesskaber
comissão das comunidades europeias / república da Áustria
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(sag comp/m.4140 — tccc/cchbc/fresh)
(processo n.o comp/m.4140 — tccc/cchbc/fresh)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fresh ab leverer ventilationsprodukter og - komponenter til bygninger og industrien.
actividade principal a fresh ab fornece equipamentos e componentespara a ventilação de edifícios e para a indústria.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and usa.
- fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and usa.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and canada.
- fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and canada.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" fresh , chilled or frozen beef _ agreement between the eec and the usa .
- «fresh, chilled or frozen beef - agreement between the eec and the usa.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fresh ab erblevet en af markedets førende leverandører genneminnovativ udvikling, fremstilling og markedsføring afventilationsprodukter i harmoni med naturen
afresh ab tornou-se líder de mercado na ventilaçãoatravés do desenvolvimento inovador da produção ecomercialização de aparelhos de ventilação emharmonia com a natureza
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fresh action, foretaget af sel skabet accumulator international holding, hvis direktør hr. riskær pedersen er.
pensamos que, desta forma, e neste caso concreto, servimos melhor a justiça e defendemos melhor esta assembleia, num momento politicamente delicado, como qualquer outro próximo de eleições.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-fresh%amp% co.: produktion og salg af frugtjuice i serbien og montenegro.
-fresh%amp% co.: produção e venda de sumos de frutos na sérvia e montenegro.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sag c-472/00 Ρ kommissionen for de europæiske fællesskaber / fresh marine company a/s handelspolitik
o advqgado-eeral j. mischo apresentou as suas conclusões na audiência do tribunal pleno de 20 de setembro de 2001.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
det annuuationssøgsmål, der er anlagt af comafrica spa og dole fresh fruit company europe ltd & co., afvises. 3)
uma vez que, como no caso em apreço, a variação da taxa de juro depende de elementos objectivos, tais como as alterações
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fresh money, nye investeringer skal blive i latinamerika eller skal i det mindste bindes i en minimumsperiode, og de skal i den tid støtte den lokale produktion og fremme det lokale forbrug.
fresh money, os novos investimentos têm de permanecer na américa latina, ou pelo menos têm de ter um prazo de permanência mínimo e, aí, apoiar a produção local e promover o consumo local.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
6.3.2003 — sag t-56/00 — dole fresh fruit international ltd mod rådet og kommissionen. onen.
6.3.2003 — processo t-56/00 — dole fresh fruit international ltd/conselho c comissão. são.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
det er i denne forbindelse tilstrækkeligt at fastslå, at det søgsmål, der er anlagt af comafrica og dole fresh fruit europe med påstand om annullation af forordning nr. 3190/93, må afvises.
estas questões foram suscitadas no âmbito de dois litígios que opõem, no processo c-215/96, cario bagnasco e o. à banca populare di novara soc. coop, ari e, no processo c-216/96, carlo bagnasco e o. à cassa di risparmio di genova e imperia spa, acerca do reembolso de créditos concedidos por esses estabelecimentos bancários.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" fresh, chilled or frozen beef _ agreement between the eec and the usa. valid only in... (udstedende medlemsstat) . quantity to be exported may not exceed... kg (vaegt) ".
-«fresh, chilled or frozen beef -agreement between the eec and the usa. valid only in... (État membre de délivrance). quantity so be exported may not exceed... kg (poids)».
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor