Şunu aradınız:: prodcom (Danca - Portekizce)

prodcom
prodcom

prodcom-liste
lista prodcom

prodcom-listen ajourfoeres efter samme fremgangsmaade.
a lista prodcom será actualizada segundo o mesmo procedimento.

prodcom-listen for 2009 fastsættes som anført i bilaget.
o anexo do presente regulamento constitui a lista prodcom 2009.

således er der en nær forbindelse mellem elementerne i henholdsvis cpa og prodcom.
cpa 1996 eurostat entre os elementos da cpa e os da prodcom.

prodcom-liste 1996: medlemsstaterne skal foretage statistiske undersøgelser af industriproduktionen.
lista prodcom 1996: os esta­dos­membros estão obrigados a efec­tuar inquéritos estatísticos sobre a produção industrial.

det er nødvendigt at ajourføre prodcom-listen og følgelig at fastsætte den for 2009.
a lista prodcom necessita ser actualizada, pelo que se deve estabelecer a dita lista para 2009.

kilde: data for eu27: prodcom som bekræftet af data fra de enkelte producenter og producentsammenslutninger.
fonte: dados relativos à ue-27: prodcom, confirmados pelos dados obtidos junto de produtores individuais e associações de produtores.

produkterne i prodcom er enten de samme som i cpa eller er oftere yderligere underopdelinger af cpa-underkategorierne.
os produtos definidos para a prodcom são os mesmos que os da cpa ou, mais frequentemente, constituem novas subdivisões de subcategorias da cpa.

prodcom, og fra udenrigshandelsdata: kat: ca­03­97­822­4h­z, 2 ooo ecu, for biblioteker: 1 500 ecu.
progresso do programa auto/oil ridades competentes; para mais informações contactar h. lcllig, ce, dg 11 coi, bâtiment wagner, l­

omkring 5 ooo produkter fra alle sektorer er omfattet af undersøgelsen og klassi­ficeres efter et specielt system fælles for alle eu­landene: prodcom.
cerca de 5 ooo produtos de todos os sectores são abrangidos por um inquérito e classificados de acordo com um sis­tema especial comum a todos os países da ue: o prodcom.

om fastsættelse for 2009 af prodcom-listen over industriprodukter som omhandlet i rådets forordning (eØf) nr. 3924/91
que estabelece, para 2009, a «lista prodcom» de produtos industriais conforme o disposto no regulamento (cee) n.o 3924/91 do conselho

den er harmoniseret med den europæiske unions nomenklaturer for aktiviteter og produkter (nace rev. 1, prodcom og den kombinerede nomenklatur) og med de forenede nationers tilsvarende nomenklaturer.
está harmonizada relativamente as nomenclaturas de actividades e de produtos da união europeia (nace rev. 1, prodcom e nomenclatura combinada), bem como às nomenclaturas correspondentes das nações unidas.

prodcom: liste 1993.0 / det statistiske kontor for de europæiske fællesskaber; kommissionen for de europæiske fællesskaber [industri og tjenesteydelser]
prodcom: lista 1993.1 / serviço estatístico das comunidades europeias; comissão das comunidades europeias [energia e indústria]

"4ab. 32004 r 0210: kommissionens forordning (ef) nr. 210/2004 af 23. december 2003 om fastsættelse for 2004 af prodcom-listen over industriprodukter som omhandlet i rådets forordning (eØf) nr. 3924/91 (eut l 45 af 14.2.2004, s. 1)".
"4ab. 32004 r 0210: regulamento (ce) no 210/2004 da comissão, de 23 de dezembro de 2003, que estabelece, para 2004, a "lista prodcom" de produtos industriais conforme o disposto no regulamento (cee) no 3924/91 do conselho (jo l 45 de 14.2.2004, p. 1).".