Şunu aradınız:: storkors (Danca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Portekizce

Bilgi

Danca

storkors

Portekizce

grã-cruz

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

o storkors af cari ill's orden.

Portekizce

o grã-cruz da ordem de carlos iii.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

ridder af den italienske republiks storkors.

Portekizce

camisÓn asensio, felipe

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

o har modtaget Æreslegionens storkors og krigskorset.

Portekizce

o grã-cruz da legião de honra, cruz de guerra.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

storkors af kristus-ordenen (portugal).

Portekizce

grã­cruz da ordem de cristo (portugal).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

tyskland : fortjenstordenens storkors ( großkreuz des verdienstordens )

Portekizce

alemanha : grã-cruz de primeira classe da ordem de mérito ( großkreuz i. klasse des verdienstordens )

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Φ storkors af dannebrog og af en lang række udenlandske ordener.

Portekizce

Φ gra­cruz da ordem da dannebrog e urna longa série de ordens estrangeiras.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Φ kommandør af landbrugsfortjenstordenen; den nationale fortjenstordens storkors (1988).

Portekizce

presidente da união para a europa da alemanha (desde 1997). δ presidente do grupo do ppe no pe (desde 1999).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

o tildelt forbundsrepublikken tysklands fortjenstordens storkors med stjerne samt andre europæiske fortjenstordener.

Portekizce

o grã-cruz do mérito federal com estrela. titular de várias ordens do mérito europeias.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

o forfatter til en lang række videnskabelige publikationer. o storkors af cart ill's orden.

Portekizce

o autor de diversas publicações científicas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

0 forfatter af skønlitterære og litteraturkritiske værker samt politi­ske essays. storkors af carl ill's orden.

Portekizce

Φ publicações diversas de ficção, crítica e ensaio político.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

o tildelt republikken italiens fortjenstordens storkors, de allierede styrkers fortjenstkors i europa samt dekorationer fra en række lande.

Portekizce

o cavaleiro da grã-cruz do mérito da república italiana, cruz do mérito dos combatentes aliados na europa, numerosas condecorações de outros países.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

0 al-lstiqlal-ordenen (jordan); ridder af fortjenstordenens storkors (italien)

Portekizce

membro do conselho regional da emília­romanha desde abril de 1995.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

formand for den europæiske demokratiske gruppe 19791982. o tildelt den aztekiske Ørns ordens storkors (mexico).

Portekizce

o presidente, deputado do grupo conservador (1974-1979), vice-presidente do pe (1976-1979), presidente do grupo ed (1979-1982). o grã-cruz da ordem da Águia asteca (méxico).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

o kommandør af dannebrog, storofficer af forbundsrepublikken tysklands fortjenstorden, tildelt den luxembourgske fortjenstordens storkors, storofficer af den græske Æresorden.

Portekizce

o comendador da ordem do dannebrog (dinamarca), grande oficial da ordem do mérito (república federal da alemanha), grande cruz da ordem do mérito (luxemburgo), grande oficial da ordem da honra (grécia).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

medlem af bestyrelsen for universidad camilo josé cela (spanien). næstformand i kangoroo group. 0 san raimundo de peñafort­ordenens storkors.

Portekizce

cruz de ouro da finlândia da cultura física e do desporto (1998).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

0 forfatningsfortjenstordenen (1988); fortjenstordenens storkors (1996). 0 storkorset af isabella den katolskes orden (1999).

Portekizce

membro do comité directivo encarregado da atribuição do prémio internacional carlos magno de aachen; presidente do colóquio franco­alemão "charlemagne".

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

medlem af handelskammerets voldgiftsret i madrid. Φ næstformand for det juridiske udvalg i euw (european union of women). Φ storkors af ordenen san raimundo de peñafort.

Portekizce

membro do tribunal arbitrai da câmara de comércio de madrid.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

o storkors af carl ill's orden og isabella den katolskes orden. storofficer af den franske Æreslegion, christus ordenens storkors (portugal).

Portekizce

o grã-cruz da ordem de carlos iii. grã-cruz da ordem de isabel, a católica.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

forfatter af essays og bøger om offentlig ret, bl.a. "il parlamento" (1991). storkors af den italienske fortjenstorden.

Portekizce

autor de ensaios e livros sobre direito público, nome­adamente "il parlamento" (1991).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,735,966,381 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam