Şunu aradınız:: wants you to be on the team (Danca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Portuguese

Bilgi

Danish

wants you to be on the team

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Portekizce

Bilgi

Danca

qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .

Portekizce

qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system

Portekizce

supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

the aid is thus to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997 and 2001 [5].

Portekizce

the aid is thus to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997 and 2001 [5].

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

the number of beneficiaries is expected to be between two and ten paper mill companies, depending on the quality of the proposals.

Portekizce

the number of beneficiaries is expected to be between two and ten paper mill companies, depending on the quality of the proposals.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

the aid thus needs to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997, 2001 and 2004 [5].

Portekizce

the aid thus needs to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997, 2001 and 2004 [5].

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .

Portekizce

the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .

Portekizce

participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

(26) should the environmental aid guidelines not be applicable, the case has to be assessed directly on the basis of article 87(3)(c).

Portekizce

(26) should the environmental aid guidelines not be applicable, the case has to be assessed directly on the basis of article 87(3)(c).

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

(19) the awm appointed chair of investbx 1 will also be the chair of investbx 2 and at least one other director of the guarantee company will also be on the board of investbx 2.

Portekizce

(19) the awm appointed chair of investbx 1 will also be the chair of investbx 2 and at least one other director of the guarantee company will also be on the board of investbx 2.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

with a view to enabling the assessment of the effect of the programme , among others on the convergence of high level training for trainers , the evaluator recommends the preparation of a strategy document , to be finalised before the new pericles enters into effect .

Portekizce

with a view to enabling the assessment of the effect of the programme , among others on the convergence of high level training for trainers , the evaluator recommends the preparation of a strategy document , to be finalised before the new pericles enters into effect .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

(40) if, on the other hand, there is no public tender the transaction needs to be examined for possible state aid implications.

Portekizce

(40) if, on the other hand, there is no public tender the transaction needs to be examined for possible state aid implications.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

choice of delta points to consider on the requirements for clinical documentation for metered dose inhalers addenda for neuropathic pains to be considered clinical investigation of hypnotic medicinal products clinical investigation of medical products in the treatment of generalised anxiety disorder, panic disorder and obsessive- compulsive disorderrevision note for guidance on anthiarrhythmics note for guidance on clinical investigation of steroid contraceptives in women clinical investigation of corticosteroids intended for use on the skin.

Portekizce

choice of delta points to consider on the requirements for clinical documentation for metered dose inhalers addenda for neuropathic pains to be considered clinical investigation of hypnotic medicinal products clinical investigation of medical products in the treatment of generalised anxiety disorder, panic disorder and obsessive- compulsive disorderrevision note for guidance on anthiarrhythmics note for guidance on clinical investigation of steroid contraceptives in women clinical investigation of corticosteroids intended for use on the skin.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty. as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture. according to point 5.3 of the current guidelines [4] an "unlawful aid" within the meaning of article 1(f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force. the aid is thus to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997 and 2001 [5].

Portekizce

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty. as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture. according to point 5.3 of the current guidelines [4] an%quot%unlawful aid%quot% within the meaning of article 1(f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force. the aid is thus to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997 and 2001 [5].

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,802,690,921 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam