Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bolle med modne
futai cu mature
Son Güncelleme: 2012-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
når ægget er tørret en smule på overfladen, anbringes bollerne med ens afstand på bagepladen.
după uscarea oului, pogăcelele se așează la distanțe egale în tava de copt.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
boligen med dens teltdække og dække, dens kroge, brædder, tværstænger, piller og fodstykker,
locaşul, cortul şi acoperişul lui, copcile, scîndurile, drugii, stîlpii şi picioarele lui;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det menneske, som henvender sig til genfærd eller sandsigerånder og boler med dem, mod det menneske vil jeg vende mit Åsyn og udrydde ham af hans folk.
dacă cineva se duce la cei ce cheamă pe morţi şi la ghicitori, ca să curvească după ei, Îmi voi întoarce faţa împotriva omului aceluia, şi -l voi nimici din mijlocul poporului lui.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og de må ikke mere ofre deres slagtofre til bukketroldene, som de boler med. det skal være en evig gyldig anordning for dem fra slægt til slægt!
să nu-şi mai aducă jertfele lor la idolii cu cari curvesc. aceasta va fi o lege vecinică pentru ei şi pentru urmaşii lor.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
metadataene skal indeholde data om boliger, som typisk er blevet klassificeret under »boliger med andre ejerformer«.
metadatele raportează orice cazuri particulare care au fost clasificate în categoria „locuințe în alte tipuri de proprietate”.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: