Results for it is not possible to submit empty ... translation from Danish to French

it is possible to retire before the age of 65 .
it is possible to retire before the age of 65 .

it is not possible to establish from trade data whether or not imported alcohol is used in the fuel etanol sector in the eu.
it is not possible to establish from trade data whether or not imported alcohol is used in the fuel ethanol sector in the eu.

it is my hope here that it will also be possible to ratify the overall agreement at the earliest opportunity.
a cet égard, j'espère que l'accord global pourra, lui aussi, être ratifié dans les meilleurs délais.

with icts, it is possible to buy goods and do business, on-line, at any time and in any place.
avec les tic, il est possible d'acheter des biens et de faire des affaires,

as a result it is not possible to predict the amounts that will be available for any given sector and country and so the information concerning 2001 is purely indicative.
en conséquence on ne peut pas prédire à l’avance les montants qui seront disponibles pour un secteur donné dans un pays donné et les informations concernant l’année 2001 sont simplement indicatives.

the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.
the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.

telework can be a good solution for an employer or a worker during certain periods of life or when continuing to work at company premises is not possible.
le télétravail peut être une bonne solution pour un employeur ou un travailleur, à certaines périodes de la vie de ce dernier ou lorsqu'il n'est pas possible de poursuivre le travail dans les locaux de l'entreprise.

but it is not an objective in itself, it must have a "human face" too.
il ne peut cependant représenter une fin en soi mais doit présenter aussi un "visage humain".

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .
but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

however, due to the absence of past records, the united kingdom acknowledged that it is not able to provide evidence that the aid measures existed already before the united kingdom joined the union and thus would have to be regarded as existing aids.
however, due to the absence of past records, the united kingdom acknowledged that it is not able to provide evidence that the aid measures existed already before the united kingdom joined the union and thus would have to be regarded as existing aids.

in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.
in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.

if the design of a bumper is not protected because it does not fulfil the requirement of novelty, it does not necessarily mean that it is less safe than another protected bumper.
si le dessin d’un pare-choc n’est pas protégé parce qu’il ne remplit pas l’exigence de nouveauté, cela ne veut pas nécessairement dire que ce pare-choc est moins sûr qu’un autre pare-choc protégé.

in addition, it is said that bt itself arrived at its own valuation by the "contractor's basis"method but the voa is not in possession of this valuation.
in addition, it is said that bt itself arrived at its own valuation by the "contractor's basis"method but the voa is not in possession of this valuation.

the single biggest challenge for the creation of a post-2010 strategy is its timing: it is not known how deeply the "old" structures in the world economy will be affected by the current crisis.
le principal défi pour la création d'une stratégie post-2010 est son calendrier: nul ne sait dans quelle mesure les "anciennes" structures de l'économie mondiale seront affectées par la crise actuelle.

d form and registration requirements there are no form requirements for the assignment for collateral purposes of , or the creation and enforcement of a pledge or repo over the participant 's rights or assets and it is not necessary for the assignment for collateral purposes , pledge or repo , as applicable , or any particulars of such assignment , pledge or repo , as applicable , to be registered or filed with any court or governmental , judicial or public authority that is competent in [ jurisdiction ] .
d form and registration requirements there are no form requirements for the assignment for collateral purposes of , or the creation and enforcement of a pledge or repo over the participant 's rights or assets and it is not necessary for the assignment for collateral purposes , pledge or repo , as applicable , or any particulars of such assignment , pledge or repo , as applicable , to be registered or filed with any court or governmental , judicial or public authority that is competent in [ jurisdiction ] .