Şunu aradınız:: søtransport (Danca - Romence)

søtransport
transport maritim

til søtransport
maritim

oceangående søtransport
transport maritim pe distanță lungă

- konnossement (ved søtransport).
- şi, în cazul transportului maritim, conosamentul.

- og ved søtransport konnossement.
- şi, în cazul transportului pe mare, conosamentul.

tillæg vedrørende søtransport af dyr
addendum privind transportul de animale pe cale maritimă

-konnossement i tilfælde af søtransport.
-şi, în cazul transportului pe mare, conosamentul,

søtransport af farligt og skadeligt gods
transportul maritim de mărfuri periculoase și nocive

internationalt kodeks for søtransport af farligt gods
codul maritim internațional pentru mărfuri periculoase

afsnit 8 styrings- og informationssystem for sØtransport
secŢiunea 8 reŢeaua de gestionare Şi de informare privind traficul maritim

fremme søtransport og motorveje til søs med tredjelande.
facilitarea transportului maritim și promovarea construirii de „autostrăzi maritime” împreună cu țările terțe.

den internationale kode for søtransport af farligt gods (imdg)
codul maritim internațional pentru mărfuri periculoase (imdg)

den internationale kode for søtransport af farligt gods (number)
international maritime dangerous goods (codul maritim internațional pentru mărfuri periculoase) (număr)

buddet skal indeholde særskilt angivelse af omkostningerne ved den egentlige søtransport
oferta indică într-un mod distinct şi separat cheltuielile corespunzătoare transportului maritim propriu-zis;

det langsigtede mål er »nul affald og nul emissioner« fra søtransport.
obiectivul pe termen lung este un transport maritim„fără deșeuri și fără emisii”.

formålet med dette direktiv er at lette søtransport ved standardisering af meldeformaliteterne.
scopul prezentei directive este să faciliteze transportul maritim prin standardizarea formalităţilor de raportare.

fremmer søtransport og motorveje til søs uden dog at yde finansiel støtte til tredjelandes havne
promovează transportul maritim și autostrăzile maritime, excluzând acordarea de sprijin financiar porturilor din țări terțe;

nedlloyd container til søtransport med løbenummer 471330 (8 er kontroltegnet)
container maritim de marfă nedlloyd cu numărul de serie 471330, (8 este numărul de verificare)

aktiviteter i relation til søtransport beskæftiger 1,5 mio. mennesker i europa. ca.
activităţile legate de transportul maritim asigură locuri de muncă pentru aproximativ 1,5 milioane de persoane în europa.

indførelse af ny teknologi og innovation til fremme af alternative brændstoffer og energieffektiv søtransport, såsom lng
introducerea unor tehnologii noi și a unor inovații pentru promovarea combustibililor alternativi și a unui transport maritim eficient din punct de vedere energetic, inclusiv a gnl;