İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hvad er ted?
ce este ted?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hvad indeholder ted?
ce oferă ted?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
personligt tilpasset ted
ted oferă posibilitatea creării unei parole.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
udvidet søgning på ted
căutare avansată în ted
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ted giver adgang til:
ted oferă:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ted: offentliggørelse af europæiske udbud
ted: publicarea achiziiilor publice europene
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en licens kan omfatte hele indholdet af ted eller et udvalg.
anunţuri ted sunt, de asemenea, disponibile sub licenţă de la terţi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i 2011 bliver ted-onlineredskabet, for forretningspartnersøgning sat i drift.
mai mult, în 2011 se va lansa instrumentul online ted pentru identificarea de parteneri de afaceri.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kontrakter med en lav værdi offentliggøres normalt ikke i ted-databasen.
de obicei, contractele de valoare mică nu sunt afișate pe ted.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nedenstående beløbsgrænser er gældende for oentlige myndigheders pligt til at oentliggøre udbuddene i ted.
următoarele cifre reprezintă pragurile privind publicarea anunţurilor de către autorităţile contractante.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deluser er baseret på adduser af guy maor , ian murdock og ted hajek
deluser este bazat pe adduser de guy maor , ian murdock și ted hajek
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ted er den nemmeste og vigtigste kilde til ocielle oplysninger om forretningsmuligheder i forbindelse med oentlige indkøb i eu, eØs og andre områder.
ted este sursa unică de informare ocială pentru informaţii de actualitate privind oportunităţile de achiziţie publică din uniunea europeană, spaţiul economic european şi din afara acestora.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i november 2005 blev der indført en række forbedringer i ted, så både o entlige indkøbere og virksomheder hermed får lettere adgang til markedet for o entlige indkøb i europa.
său — cetăţenii uniunii europene şi oamenii din întreaga lume care sunt interesaţi de afacerile europene. În domeniul noilor tehnologii, o ciul trebuie să e în prim-planul profesiei de editor.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7. de i stk. 2 omhandlede bekendtgoerelser offentliggoeres i deres helhed i de europaeiske faellesskabers tidende og i ted-databanken paa originalsproget.
7.anuntul la care se refera paragraful 2 va fi publicat in intregime in monitorul oficial al comunitatii europene si in banca de date ted in limba originala.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4. de i artikel 15, stk. 2 og 3, omhandlede bekendtgørelser offentliggøres i deres helhed i de europæiske fællesskabers tidende og i ted-databanken på deres originalsprog. et resumé af hver bekendtgørelses eller meddelelses hovedindhold offentliggøres på fællesskabernes øvrige officielle sprog, dog således at kun udgaven på originalsproget er autentisk.
(4) anunţurile menţionate la articolul 15 alineatele (2) şi (3) se publică in extenso în jurnalul oficial al comunităţilor europene şi în banca de date ted, în limba originală. un rezumat al elementelor importante din fiecare anunţ se publică în celelalte limbi oficiale ale comunităţilor, numai textul în limba originală fiind autentic.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: