İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de novo enf
enf de novo
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ikke de novo enf
enf non de novo
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
børn farmakokinetikken for basiliximab blev vurderet hos 39 de novo nyretransplanterede børn.
pediatrie farmacocinetica basiliximab a fost evaluată la 39 pacienţi pedriatici cu transplant renal de novo.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mindre end 0, 2% tbp udviklede de- novo inhibitorer.
Într- o
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
konsoliderende behandling (de novo ph+ all) studie ade04
ph+ de novo) studiul ade04 prefază tratament de inducţie i tratament de inducţie ii tratament de consolidare studiul ajp01
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
i to kliniske studier med de novo levertransplantationspatienter blev brugen af sirolimus plus cyclosporin eller tacrolimus forbundet med en stigning i hepatisk arterietrombose, oftest medførende afstødning eller død.
În două studii clinice la pacienţi cu transplant hepatic de- novo, utilizarea sirolimusului cu ciclosporină sau tacrolimus a fost asociată cu o creştere a cazurilor de tromboză a arterei hepatice, de cele mai multe ori conducând la pierderea grefei sau la deces.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kemoterapi for de novo akut myeloid leukæmi sammenlignede pegfilgrastim (enkelt dosis på 6 mg) m
6 mg) cu filgrastimul, administrat în timpul chimioterapiei de inducţie.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
børn basiliximab blev brugt sammen med ciclosporin som mikroemulsion og steroider i et ikke- kontrolleret studie i 41 pædiatriske de novo nyretransplanterede recipienter.
pediatrie basiliximab a fost utilizat concomitent cu ciclosporină microemulsionată şi corticosteroizi într- un studiu necontrolat cu 41 primitori pediatrici de transplant renal de novo.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
virkningen skyldes, at prikbladet perikum inducerer de medikamentelle metaboliseringsenzymer.
acest lucru se datorează inducerii de către sunătoare a enzimelor care metabolizează medicamentul.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kliniske forsøg basiliximabs forebyggende effekt mod organafstødning i de novo nyretransplantation er blevet påvist i dobbelt- blindede placebo- kontrollerede forsøg.
studii clinice eficacitatea basiliximab pentru profilaxia rejetului acut de organ în transplantul renal de novo a fost demonstrată prin studii dublu orb, placebo controlate.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
effektiviteten og sikkerheden af prograf, ciclosporin og advagraf, alle i kombination med basiliximab antistofinduktion, mmf og kortikosteroider, blev sammenlignet i 638 de novo nyretransplanterede patienter.
a fost comparată eficacitatea şi siguranţa utilizării prograf, ciclosporinei şi advagraf la 638 de pacienţi transplantaţi renal trataţi de novo cu aceste medicamente, toate fiind administrate în asociere cu basiliximab, mmf şi corticosteroizi.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i en delmængden, defineret som værende udsat for mindre end 20 eksponeringsdage ved starten af studiet, udviklede mindre end 11% de- novo inhibitorer.
14 subgrupă de pacienţi definiţi ca având mai puţin de 20 de zile de expunere la intrarea în studiu, sub 11% au dezvoltat inhibitori de novo.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:
39 nyretransplantation effektiviteten og sikkerheden af advagraf og prograf, begge i kombination med mycophenolatmofetil (mmf) og kortikosteroider, blev sammenlignet i 667 de novo nyretransplanterede patienter.
transplant renal a fost comparată eficacitatea şi siguranţa utilizării advagraf şi prograf la 667 de pacienţi transplantaţi renal trataţi de novo cu aceste medicamente, ambele în asociere cu micofenolat de mofetil (mmf) şi corticosteroizi.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
simulect er indiceret til forebyggelse af akut organafstødning ved de novo allogen nyretransplantation hos voksne og pædiatriske patienter (1- 17 år) (se pkt.
simulect este indicat pentru profilaxia rejetului acut de organ în transplantul renal alogen de novo la pacienţii adulţi şi copii (1- 17 ani) (vezi pct.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
baseret på oplysninger fra efterfølgende kliniske undersøgelser med rapamune, mycophenolat mofetil og kortikosteroider anbefales kombinationsbehandling med il- 2 receptor antistof (il2r ab) induktion ikke ved de novo nyretransplantationer (se pkt.
20 pe baza informaţiilor obţinute din studii clinice ulterioare, nu se recomandă utilizarea rapamune, micofenolat mofetilului şi corticosteroizilor în combinaţie cu inductorii de anticorpi pentru receptorul il- 2 (il2r ab), în cazul transplanturilor renale de novo (vezi pct.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: