Şunu aradınız:: zoonoseepidemiologi (Danca - Romence)

dette laboratorium bør derfor midlertidigt genudpeges som ef-referencelaboratorium for zoonoseepidemiologi.
trebuie, prin urmare, să se procedeze la o nouă desemnare temporară a acestui laborator ca laborator comunitar de referinţă pentru epidemiologia zoonozelor.

bundesinstitut für risikobewertung, berlin, tyskland, udpeges som ef-referencelaboratorium for zoonoseepidemiologi indtil den 31. december 2004 .
bundesinstitut für risikobewertung, berlin, germania, este desemnat ca laborator comunitar de referinţă pentru epidemiologia zoonozelor până la 31 decembrie 2004.

for at sikre en smidig overgang til den nye ordning bør det nuværende ef-referencelaboratorium for zoonoseepidemiologi imidlertid fortsat udføre disse opgaver i en begrænset periode.
totuşi, este nevoie, pentru a asigura o tranziţie fără probleme către noua organizare, să se confirme, pentru o durată limitată, desemnarea actualului laborator comunitar de referinţă pentru epidemiologia zoonozelor.

(1) ved rådets direktiv 92/117/eØf(3) blev der udpeget et ef-referencelaboratorium for zoonoseepidemiologi og et ef-referencelaboratorium for salmonella. i henhold til direktiv 2003/99/ef ophæves direktiv 92/117/eØf med virkning fra 12. juni 2004.
(1) un laborator comunitar de referinţă pentru epidemiologia zoonozelor şi un laborator comunitar de referinţă pentru salmonella au fost desemnate de directiva 92/117/cee a consiliului3. directiva 2003/99/ce dispune abrogarea directivei 92/117/cee cu efect începând cu 12 iunie 2004.