İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i skorstenen.
В дымоходе.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... og skorstenen.
Как Санта - я спускаюсь по дымоходу.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-i skorstenen.
Где орудие убийства?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ned gennem skorstenen
Вниз по дымоходу
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
husk at tjekke skorstenen.
Я здесь. Не забудь проверить дымоход.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- igennem skorstenen, godt gået.
Спустились по трубе. Молодцы.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den åbner op til skorstenen.
- что это? - Дымоход.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
skal du ikke op i skorstenen?
Ты не собираешься выйти через домоход?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- forsvandt de igennem skorstenen?
Они поднялись по трубе?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fra skorstenen er der frit udsyn.
Труба хорошо видна. Что думаешь?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der kommer røg ud ad skorstenen!
Гляди-ка, да из трубы дым валит!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- der var intet dyr i skorstenen.
Что в дымоходе никого не было.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
huset er sikret op til skorstenen.
– Национальная гвардия заняла... – Здание заблокировано.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mine venner... nu er vi ved skorstenen.
Ребята, мы у той же трубы.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
brandvæsenet kom og gik ned gennem skorstenen.
Приехали пожарные и полезли в печную трубу.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja, men jeg har et spørgsmål om skorstenen.
Конечно, у меня только один вопрос насчет дымохода.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en baby kan i det mindste være i skorstenen.
По крайней мере малыш может пролезть через трубу.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hej, skal du ikke blive fejning skorstenen nu.
– Эй, эй, эй, эй!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det varme lys i vinduet, røgen fra skorstenen.
Тёплый свет окон, дым из трубы.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
når jeg siger til, løber du hen til skorstenen!
Когда скажу, беги изо всех сил прямо к этой трубе!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: